three nights ago somebody broke into a room at the Alhambra. | Open Subtitles | ثلاث ليالي شخص ما مضى اقتحمت غرفة في قصر الحمراء |
I did not have a choice, and neither did any of the others with whom I spent the first three nights in a roundabout in Goma in the Democratic Republic of the Congo. | UN | ولم يكن لدي بديل آخر أنا وغيري ممن قضيت معهم ثلاث ليالي في طريق ملتوية في غوما في جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
No, it's all right, it's only for three nights. | Open Subtitles | لا كل شيء بخير انها فقط ثلاث ليالي |
Can you tell me where Henry was three nights ago around 6:40? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ بأنّ ني حيث كان هنري ثلاث ليالي مضتِ حول 6: 40؟ |
Well, nobody noticed till now, but there is an hour-long gap in the surveillance video from three nights ago. | Open Subtitles | حسنا، لا أحد لاحظ حتى الآن، لكن هناك فجوة لمدة ساعة في فيديو المراقبة من ثلاث ليالي مضت |
I think three nights will do it, buddy. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ ثلاث ليالي سَتفي بالغرض يا صاح. |
- The Apple Picking Festival is a go but Great Adventure only wants three nights instead of 10. | Open Subtitles | -مهرجان "قطف التفاح" قد ولّى لكن "المغامرة العظمى" يريد فقط ثلاث ليالي بدلاً من عشر، مفهوم؟ |
three nights drinking and taking tranquilizers, and came to the same conclusion. | Open Subtitles | ثلاث ليالي من الكحول وأخذ المهدئات، وأصل دائماً لنفس الاستنتاج |
I see you'll be staying three nights with us, Mr. Guggenheim. | Open Subtitles | أري أنكم ستقيمون ثلاث ليالي معنا سيد. جوجنهايم |
And he's on our couch three nights a week watching tv. | Open Subtitles | ويجلس على أريكتنا ثلاث ليالي في الأسبوع يشاهد التلفاز |
Come on. He wet his bed three nights ago and I know that because he told me. | Open Subtitles | بحقـك ، لقد بلّـل سريره منذ ثلاث ليالي ، و أعرف هذا لأنــه أخبرنـي |
Yeah, she hasn't been here the last three nights. | Open Subtitles | أجل, لم تكن هنا في أخر ثلاث ليالي |
I've had flashes of it three nights in a row,... ..and last night it went on long enough to lead me right to her. | Open Subtitles | لقد رأيت أجزاء منه ثلاث ليالي متتالية, ولكن الليلة السابقة كان طويلاً كفاية ليقودني هنا. |
And you're gonna be staying with us for three nights. | Open Subtitles | و أنتِ ستقيمين لدينا لمدة ثلاث ليالي. |
Ova policajka je bila jako ljubazna prema meni. And it is just for two or three nights, till the trafficking unit sorts something out. | Open Subtitles | انها فقط لمدة ليلتين او ثلاث ليالي |
Look Uncle I'm up from three nights | Open Subtitles | انظر يا عم.. أنا لم ان منذ ثلاث ليالي |
I've been tracking this thing for three nights. | Open Subtitles | أنا أتتبع هذا هذا الشيء لمدة ثلاث ليالي |
Well, 12 guys, airfare, three nights in hotel, food per Diem, table upfront for merch... | Open Subtitles | حسناً، 12 شاب، السفر جواً، ثلاث ليالي في فندق، طعام لكل وجبة، طاولة أمام منظر... |
A problem is when your kid keeps you up three nights in a row with colic, and you're so burnt out that you rear-end a Lexus with four passengers, each and every one a lawyer. | Open Subtitles | أي مشكلة عندما طفلُكِ تَبقيك فوق ثلاث ليالي بالتّسلسل بالمغصِ، وأنت تَحترقُ لذا بأنّك تَصْدمُ من الخلف a Lexus |
I'll give you three nights plus a cut of the vending. | Open Subtitles | أنا سَأَعطيك ثلاث ليالي زائد a قطع البَيْع. |