three meals a day, warm place to sleep. Could be worse. | Open Subtitles | ثلاث وجبات في اليوم، مكان دافيء يمكن ان يكون أسوأ |
In particular, he stated that the daily sum of 5.87 euros allocated for food was not sufficient to purchase three meals a day of satisfactory nutritional value. | UN | وأفاد على وجه الخصوص بأن المبلغ اليومي المخصص للطعام والمحدد في 5.87 يورو لم يكن يكفي لشراء ثلاث وجبات يومية ذات قيمة غذائية كافية. |
Prisoners are guaranteed three meals a day across the country. | UN | وفيما يتعلق بالتغذية، يحصل جميع السجناء، على الصعيد الوطني، على ثلاث وجبات يومياً. |
They'll give you three squares and a cot. | Open Subtitles | عُد إلى الإصلاحية. سيعطوك ثلاث وجبات وسرير. |
Hold on a second. We've got everything we could ever want here. Great lifestyle, three squares a day. | Open Subtitles | إنتظر قليلاً لدينا كل شيء نتمناه هنا أسلوب حياة رائع و ثلاث وجبات مجانية يومياً |
We have a responsibility to feed these women three square meals a day... and I am a defender of women. | Open Subtitles | لدينا مسؤولية وهي إطعام هؤلاء السيدات ثلاث وجبات في اليوم وأنا مدافعة عن حقوق النساء |
Although prisoners receive three meals a day, the food they eat is nutritionally poor. | UN | وبالرغم من أن السجناء يحصلون على ثلاث وجبات يومياً، إلا أن الغذاء الذي يأكلونه فقير من حيث قيمته الغذائية. |
three meals a day in the form of full board or the provision of food | UN | ثلاث وجبات يومياً في صورة استضافة كاملة أو بتقديم مواد غذائية. |
Inmates were given three meals a day. | UN | ويتلقى السجناء ثلاث وجبات غذائية يومياً. |
Food is provided for free and they are entitled to three meals a day. | UN | ويوزع عليهم الغذاء مجانا ومن حقهم أن يحصلوا على ثلاث وجبات يوميا. |
And I'm doing it three meals a day for the past two weeks with every one of our clients. | Open Subtitles | أفعل هذا ثلاث وجبات يوميًا منذ أسبوعين مع جميع عملائنا. |
Worst comes to the worst, we get caught, we get a bed, three meals a day and better healthcare than we get now. | Open Subtitles | أسوأ يأتي إلى الأسوأ، ونحن ننشغل، نحصل على سرير، ثلاث وجبات يوميا والرعاية الصحية أفضل مما نحصل عليه الآن. |
Eating three meals a day seems to be a cure in itself. | Open Subtitles | اتناول ثلاث وجبات يوميا وهذا علاج بحد ذاته |
Eating three meals a day as opposed to one daylong "supermeal." | Open Subtitles | يتناولون ثلاث وجبات في اليوم عوض وجبة واحدة ضخمة. |
I'm going to do the best I can to seeyou get three squares a day. | Open Subtitles | سأبذل أقصي ما في وسعي لأراك تتناول ثلاث وجبات كاملة في اليوم |
No, sir. three squares a day, sir. | Open Subtitles | لا يا سيدي نتناول ثلاث وجبات في اليوم يا سيدي |
Simulated surroundings, three squares a day. | Open Subtitles | بيئة محاكية للواقع، ثلاث وجبات يومياً |
They get three square meals a day, a roof over their heads, a nice warm cell. | Open Subtitles | يحصلون على ثلاث وجبات يوميًّا سقف فوق رؤوسهم زنزانة جميلة دافئة |
I had to make sure she had three square meals, got to school, did her homework... you became her mother. | Open Subtitles | وجب أن أحرص على تناولها ثلاث وجبات وذهابها إلى المدرسة وإنجازها فروضها أصبحتي أمها |
Yeah, I was probably too busy putting three meals in front of you every day and giving you all the love that parents had. | Open Subtitles | نعم، ربما كنت مشغول جدا وضع ثلاث وجبات أمامك كل يوم ومما يتيح لك كل الحب وكان أن الآباء. |
They were receiving food three times a day and were let out of the cells for exercise 45 minutes every day. | UN | فقد كانوا يتلقون ثلاث وجبات غذائية في اليوم ويغادرون زنزاناتهم يوميا للرياضة لمدة 45 دقيقة. |