She'll go through your fridge, she'll be in your cupboards, finding things to take home with her. | Open Subtitles | انها ستذهب الى ثلاجتك والى خزاناتك ، تبحث عن شيء لكي تأخذه معها الى المنزل |
your fridge doesn't look like it's seen a grocery for a while. | Open Subtitles | يبدو أن ثلاجتك لم تشهد البقالة منذ بعض الوقت |
And all you need to know is that I've checked your fridge... and your cream's expired. | Open Subtitles | هو أنني راجعت ثلاجتك والكريما انتهت صلاحيتها |
You have packets of duck sauce in your refrigerator from the 1970s. | Open Subtitles | لديك علب صلصلة لعينة في ثلاجتك منذ عـ1970ـام |
All you have in your refrigerator is 2 beers and a bottle of ranch dressing. | Open Subtitles | لا يوجد في ثلاجتك سوى علبتين من البيرة وعلبة من صلصة الرانش. |
The only thing I'm looking to clear is the food out of your fridge. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أريد أن أخليه هو الطعام من ثلاجتك |
I just wanted to stock your fridge to make sure you had everything you needed. | Open Subtitles | أردت فقط ملئ ثلاجتك وأتأكد أن لديك كل ما تريد |
Not until I saw the drawing on your fridge. | Open Subtitles | لم أكن أعلم حتّى رأيت الرسمة على ثلاجتك |
Or I can give them the expired milk and leftover Manwich in your fridge. | Open Subtitles | أو يمكنني اعطائهم الحليب المنتهي الصلاحية وبقايا سندويتش من ثلاجتك |
- Hey. Can I keep this cake in your fridge? | Open Subtitles | أيمكننى الاحتفاظ بتلك الكعكة فى ثلاجتك حتى هذة الليلة ؟ |
Why don't we steal some beer from your fridge, go down to the beach and get wasted. | Open Subtitles | ما رأيك أن نسرق بعض البيرة من ثلاجتك وننزل إلى الشاطئ ونسكر |
Did you know there's a pop tart under your fridge? | Open Subtitles | هل كنت تعلم بأن هناك حلوى تحت ثلاجتك ؟ |
- It's so cool you get the mist on the side... - All right, that's in your fridge. | Open Subtitles | ـ من الجميل أن تحصل على شبورة على جانب الكوب ـ حسنا، هذا في ثلاجتك |
Yeah, you got your stove, your fridge. It's fully functional. We're very into it. | Open Subtitles | نعم، تحصلين على طباخك، ثلاجتك إنه متكامل , نحن نحبه جداً |
I took this picture from your fridge. I know that this is my father. | Open Subtitles | لقد اخذت تلك الصورة من على ثلاجتك و اعرف ان هذا والدى |
- I didn't even go in your fridge, bro. | Open Subtitles | إننى لم أقترب من ثلاجتك يا رجل |
Or, I wanted to cook something healthy, and, I have to say I did notice last night that you have nothing in your refrigerator except beer. | Open Subtitles | ،أو، أردتُ أنْ أُعدَّ شيء صِحّيّاً و يجب أن أقول بأنّي لاحظت ليلة البارحة بأنّ ليس لديك شيء في ثلاجتك عدا البيرة |
your refrigerator is filled with nothing but beer and churros. | Open Subtitles | ان ثلاجتك ليس بها شيء سوي البيره والمقرمشات |
Put it on your refrigerator to help remind you not to sleep with other women's husbands. | Open Subtitles | ضعيه علي ثلاجتك كي يذكرك بألا تتورطي في علاقة مع رجال متزوجون |
I am now going to check your freezer for human heads. | Open Subtitles | سأذهب الآن لأتفقد ثلاجتك من الرؤوس الآدمية |
If I don't stock the fridge you'll live on sodium-packed TV dinners. | Open Subtitles | إذا لم أملئ ثلاجتك ستعيش على معلبات الصودا والتلفاز |