"ثمانية في" - Translation from Arabic to English

• eight per
• eight in
• eight at
• Eight times
• times eight

eight per cent stated that they would follow internal policy, although there is no such policy that expressly guides the decision on whether to share consultants' reports.
وقال ثمانية في المائة إنهم سيتبعون السياسة الداخلية، بالرغم من عدم وجود سياسة داخلية توجه توجيها واضحاً عملية اتخاذ القرار بشأن تبادل تقارير الخبراء الاستشاريين.

The Unit thus proposed to increase its number of system-wide reviews to eight per year.
وقال إن الوحدة تبعا لذلك تقترح زيادة عدد الاستعراضات على نطاق المنظومة إلى ثمانية في السنة.

To date we have inspected only around eight per cent of all relevant facilities of that category.
وقمنا حتى اليوم بتفتيش حوالي ثمانية في المائة من جميع المنشآت ذات الصلة من هذه الفئة.

- eight in the centrally administered districts;
ثمانية في المحافظات التي يجري إدارتها مركزياً؛

Hundreds of years of exploration have revealed our planet to be just one of eight in orbit around a star we call the sun.
مئات السنين من الاستكشاف قد كشفت ان كوكبنا ليكون واحدا من ثمانية في المدار حول نجم نسميه الشمس.

Our planet is just one of eight in orbit around our Sun.
كوكبنا هو مجرد واحد من ثمانية في مداراتها حول الشمس

The economy had grown by an average of eight per cent over the past three years, and industrial growth now approached 10 per cent per annum.
ونما الاقتصاد بمعدّل متوسط يبلغ ثمانية في المائة على مدى الثلاث سنوات الماضية، ويقارب معدّل النمو الصناعي الآن 10 في المائة في السنة.

A mere eight per cent of children in need receive antiretroviral drugs.
كما أن ثمانية في المائة فقط من الأطفال الذين يحتاجون إلى العقاقير المضادة للفيروسات العكوسة يحصلون عليها.

:: Internet-based activity already accounts for eight per cent of the gross domestic product of the United Kingdom.
:: تسهم الإنترنت بنسبة ثمانية في المائة في الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة.

The diplomatic sector was heavily male-dominated, especially at the level of ambassadors and ministers plenipotentiary, only eight per cent of whom were women.
والقطاع الدبلوماسي خاضع لهيمنة الذكور بصورة شديدة، ولا سيما على مستوى السفراء والوزراء المفوضين، ولا تشكل النساء إلا ثمانية في المائة منهم.

In contrast, the largest country, Ethiopia, enjoyed a growth rate of eight per cent in the 2000s despite a border war with its neighbour Eritrea.
وعلى النقيض من ذلك، حقق أكبر بلد وهو إثيوبيا معدل نمو قدره ثمانية في المائة بعد عام 2000، على الرغم من حرب الحدود التي خاضها ضد جارته إريتريا.

Additionally, resources made available under various trust funds amounted to five to eight per cent in the second through fourth cycles but are expected to increase to 14 per cent in the fifth cycle.
وباﻹضافة إلى ذلك فإن الموارد المتاحة في إطار الصناديق الاستئمانية المختلفة بلغت خمسة إلى ثمانية في المائة في الدورة الثانية وحتى الدورة الرابعة. ولكن من المتوقع زيادتها لتصل إلى ١٤ في المائة في الدورة الخامسة.

757. For Metropolitan Manila, data for 2006 indicate that about eight per cent of its total population have access to sewerage facilities.
757- وفيما يتعلق بمنطقة مانيلا الكبرى، تشير بيانات عام 2006 إلى أن نحو ثمانية في المائة من مجموع سكانها يستفيد من مرافق الصرف الصحي.

eight in the last two hours, which is why I called you.
ثمانية في الساعتين الماضيتن و لهذا أنا اتصلت بك

As the clashes between Ethiopian-backed forces and the Islamist militia in Somalia grew, the country also saw a drastic increase in the number of journalists who were killed, totalling eight in 2007.
ومع تزايد الصدامات في الصومال بين القوات التي تدعمها إثيوبيا من جهة والميليشيا الإسلاموية من الجهة الأخرى، شهد البلد أيضاً زيادة شديدة في عدد الصحفيين الذين قتلوا، حيث بلغ مجموعهم ثمانية في عام 2007.

During the period 1999-2001, library staff increased from five in 1999 to eight in 2001, representing a growth of 60 per cent.
وخلال الفترة من 1999 إلى 2001، زاد عـدد موظفـي المكتبة من خمسة في عام 1999 إلى ثمانية في عام 2001، وذلك يمثل نموا بنسبة 60 في المائة.

All right, I want a minimum of five employees in each zone, eight in Electronics, obviously in rolling, two-person pigeon teams.
اريد اقل شيء خمس موظفين في كل قسم {\cH00FFFF}ثمانية في قسم الاكنرونات {\cH00FFFF}من المعروف كل شخصين يصبحان فريق

- I'm gonna be eight in two weeks. - Don't count on it.
سَأكُونُ ثمانية في إسبوعين - لا تَحسِب ذلك -

Why are you shopping at eight in the morning?
لماذا تتسوق في ثمانية في الصباح؟

eight in the last three weeks.
ثمانية في الثلاثة الأسابيع الماضية

LEX: No more than seven or eight at a time.
ليس أكثر من سبعة أو ثمانية في نفس الوقت

Eight rooms, eight levers, Eight times eight.
ثمان غرف ، و ثمان رافعات هذا حاصل ضرب ثمانية في ثمانية