"ثماني نقاط" - Translation from Arabic to English

    • eight-point
        
    • eight points
        
    • eight credits
        
    • of eight
        
    You are a person who will go out there and deliver his eight-point plan on whatever, whatever. Open Subtitles انت شخص الذي سيذهب الى هناك وتقديم خطته ثماني نقاط على أيا كان، أيا كان.
    President Jiang Zemin has also put forward eight-point Propositions on the Development of Cross-Straits Relations and the Promotion of the Reunification of the Motherland. UN وقدم الرئيس جيانغ زمين أيضا مقترحات تتألف من ثماني نقاط بشأن تطوير العلاقات عبر المضيق والعمل على إعادة التوحيد مع الوطن الأم.
    The UNDP eight-point Agenda for Women's Empowerment will guide activities within this area. UN وسيقود الأنشطة المدرجة في هذا المجال برنامج عمل تمكين المرأة المتكون من ثماني نقاط الذي وضعه البرنامج الإنمائي.
    Oh, eight points to me and suck it, Maze. Open Subtitles أوه، ثماني نقاط بالنسبة لي، وتمتص ذلك، المتاهة.
    The statement by the three presidencies contained eight points. UN وتضمن البيان الذي أدلت به الرئاسات الثلاث ثماني نقاط.
    2.3 According to the schedule regulating the fees of lawyers acting within the context of legal aid, the plaintiff's lawyer is remunerated on the basis of eight credits for representation at the examination stage and 24 credits for representation before the Assizes Court. UN 2-3 وطبقا للجدول الناظم لأتعاب المحامين العاملين في إطار المساعدة القضائية، تُحسب أتعاب محامي المدّعي على أساس ثماني نقاط عن حضوره في مرحلة فحص الدعوى و24 نقطة عن حضوره أمام محكمة الجنايات.
    I look forward to doing meaningful work beginning with my eight-point plan for community engagement. Open Subtitles إنني أتطلع إلى القيام عمل هادف بدءا بلدي ثماني نقاط خطة لإشراك المجتمع المحلي.
    I feel like you might need a breather, so I've prepared an eight-point presentation on community engagement. Open Subtitles أشعر كما لو كنت قد بحاجة إلى استراحة، ذلك أعددت عرضا من ثماني نقاط على إشراك المجتمع المحلي.
    III. Implementing the eight-point agenda: assessing progress, identifying gaps UN ثالثا - تنفيذ برنامج العمل المؤلف من ثماني نقاط: تقييم التقدم المحرز وتحديد الثغرات
    The eight-point agenda at the end of the present report proposes concrete steps towards a better future both for migrants and for communities. UN ويقترح برنامج العمل المؤلف من ثماني نقاط الوارد في نهاية التقرير خطوات محددة لكفالة مستقبل أفضل للمهاجرين والمجتمعات المحلية على حد سواء.
    V. Making migration work: an eight-point agenda for action UN خامسا - كفالة نجاح عملية الهجرة: برنامج عمل من ثماني نقاط
    In the area of crisis prevention and recovery, UNDP's eight-point agenda provides a comprehensive framework, but implementation remains uneven. UN وفي مجال منع الأزمات والتعافي منها، يوفر جدول أعمال البرنامج الإنمائي المحتوي على ثماني نقاط إطارا شاملا، ولكن تنفيذه ما زال متفاوتا.
    Finally, our head of State called upon the international community, by the time of the 2010 NPT Review Conference, to commit itself to a realistic and concrete eight-point disarmament plan of action. UN ختاما، دعا رئيس دولتنا المجتمع الدولي إلى الالتزام بخطة عمل واقعية وملموسة لنزع السلاح تتكون من ثماني نقاط وتنفذ بحلول موعد المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2010.
    The meeting also marked the political commitment of the candidates, who subscribed to an eight-point text drawn up by Urgence Darfour. UN وشهدت تلك المناسبة كذلك تعهدا من جانب المرشحين السياسي، في نص يقع في ثماني نقاط قامت بصياغته لجنة الطوارئ المعنية بدارفور.
    In 2007, UNDP launched a three-year action plan to promote an eight-point agenda for women's empowerment and gender equality in crisis settings. UN وفي عام 2007، أطلق البرنامج الإنمائي خطة عمل مدتها ثلاثة أعوام لتعزيز برنامج عمل يتألف من ثماني نقاط لتمكين المرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين في حالات الأزمات.
    His stock was soaring, and took a downturn this afternoon, dropping eight points. Open Subtitles الأسهم صاحب كان عنان السماء، واستغرق تراجع بعد ظهر هذا اليوم، اسقاط ثماني نقاط.
    Oh, she said "loss," I think, without the "T." All right, eight points, Paul. Open Subtitles لقد قالت خسارة ،، أعتقد بدون آخر حرف ، لا بأس ، ثماني نقاط ، بول
    I scored eight points higher than you. Open Subtitles لقد حصلتُ أنا على ثماني نقاط أعلى منك
    I wish to concentrate on eight points. UN وأود أن أركز على ثماني نقاط.
    And that's eight points of non-lethal damage. Open Subtitles ...وهذه ثماني نقاط الضرر غير قاتل
    2.3 According to the schedule regulating the fees of lawyers acting within the context of legal aid, the plaintiff's lawyer is remunerated on the basis of eight credits for representation at the examination stage and 24 credits for representation before the Assizes Court. UN 2-3 وطبقا للجدول الناظم لأتعاب المحامين العاملين في إطار المساعدة القضائية، تُحسب أتعاب محامي المدّعي على أساس ثماني نقاط عن حضوره في مرحلة فحص الدعوى و24 نقطة عن حضوره أمام محكمة الجنايات.
    Construction and emplacement of eight checkpoints at entry/exit points leading into/out of the DMZ. Each UN ٥٧ - تشييد وتركيب ثماني نقاط للتفتيش على المداخل والمخارج المؤدية الى داخل وخارج المنطقة المجردة من السلاح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more