"ثمة شيء آخر" - Translation from Arabic to English

• there's something else
• there anything else
• One more thing

Of course, but there's something else you should know.
بالطبع، لكن ثمة شيء آخر يجدر بكما معرفته

there's something else I need you to do now. Get bail money.
ثمة شيء آخر أريدك أن تفعليه الآن أحضري مال الكفالة

I don't expect you to take my word for it. That's why there's something else I have to show you.
لا أتوقع أن تصدقني، لذا ثمة شيء آخر عليّ أن أريك إياه

Is there anything else I can help you two with?
هل ثمة شيء آخر استطيع به مد يد العون؟

Very good. Bart, we have 20 minutes left. Is there anything else you want to talk about?
جيد جداً يا (بارت)، تبقت لنا 20 دقيقة، هل ثمة شيء آخر تريد التحدث عنه؟

Oh, One more thing... do not take this ring off, because it will be extremely painful... for your children.
أوه، ثمة شيء آخر لا تأخذ هذا الخاتم بعيدا لأنه سوف يكون مؤلم للغاية

No, there's something else going on. I found a bunch of empty boxes right before that explosion.
لا، ثمة شيء آخر يحدث، لقد وجدت صناديق فارغة قبل الانفجار مباشرة

Pleasure plays a very strong factor. But underneath, maybe there's something else.
المتعة تلعب دوراً كبيراً و لكن أسفلها ثمة شيء آخر

Okay, there's something else that we need to tell you.
حسناً، ثمة شيء آخر يجب أن نخبركم به

Yes, but... there's something else I have to tell you.
نعم، لكن... ثمة شيء آخر يحب أن أخبرك به

there's something else in there too.
ثمة شيء آخر هناك

Well, maybe there's something else.
حسناً، ربما ثمة شيء آخر

But there's something else. Defensive wounds.
،ولكن ثمة شيء آخر جروح دفاعية

there's something else you need to know about Dustin Shaw.
ثمة شيء آخر يجب أن تعلمي به بشأن (داستن شو)

there's something else. Your number's next on the list.
(بورك) ثمة شيء آخر رقمك هو التالي على اللائحة

It feels like there's something else going on,
تبدو وكأن ثمة شيء آخر يحدث

Is there anything else I can do?
هل ثمة شيء آخر يمكنني فعله؟

Uh, One more thing you might do for us.
ثمة شيء آخر قد بوسعك تفعله لنا.

There is One more thing though.
ثمة شيء آخر مع ذلك.