"ثم سمعت" - Translation from Arabic to English

• Then I heard
• Then I hear
• Then she heard
• then heard
• and I heard

Then I heard Jarré let some men into the apartment.
ثم سمعت جاريه وقد سمح لبعض الرجال بدخول الشقة

Then I heard what you did. That you shot a man.
ومن ثم سمعت بما فعلته أنك أطلقت الرصاص على رجل

It was so easy. Then I heard about what happened to those guys, and I...
كان الأمر سهلاً جداً ثم سمعت ما حدث لهؤلاء الشبان

Then I hear the guy's re-upped for five years.
ثم سمعت إنه وافق على البقاء لمدة 5 سنوات.

Then I heard something upstairs, so I went to check on it, and I found him, lying on the floor...
ومن ثم سمعت شيء ما بالأعلى لذا ذهبت لتفقد الأمر ووجدته ، مٌستلقياً على الأرض

I was just hanging with my friends, and Then I heard sirens.
كنت أتسكع مع أصحابي , و من ثم سمعت صفارات

The years passed and I lost hope. But Then I heard about the breakout.
،مرّت سنوات وفقدت الأمل ثم سمعت بأمر الهروب

She cried her contacts out, and Then I heard she failed a calculus test'cause she couldn't see.
بكت اتصالاتها بها، ثم سمعت أنها فشلت في اختبار حساب التفاضل والتكامل لأنها لا يمكن أن نرى.

Then I heard last year, a detective in Hollywood division threw his ass through a plate glass window, right in the fuckin'watch office.
ثم سمعت العام الماضي محقق من فرع هوليود تعرض لحادث و طار من الزجاج الأمامي لسيارته

I have been looking for you ever since you were taken, and Then I heard rumors of the new Heda's handsome Skaikru Flame Keeper.
لقد كنت أبحث عنك من أي وقت مضى منذ أن اتخذت، ثم سمعت شائعات من جديد عام هيدا وسيم Skaikru لهب حارس.

Mm-hmm. and Then I heard a song that he wrote the other day, and then everything just kind of... came back.
ومن ثم سمعت أغنية كتبها في أحد الايام و بعدها شعرت بأن كل شيء قد عاد

I was gonna walk her right out, but Then I heard music coming from the garage, and she came up by me and saw.
كنت سأوصلها مباشرة للخارج، ثم سمعت موسيقى قادمة من المرآب ثم جائت ورائي ورأتها ..

Then I heard that Tim and Otto were dead, and I remembered.
" ثم سمعت بأن " تيم وأوتو قد قتلوا ثم تذكرت

I started to climb up, but Then I heard something and I thought he was coming back, so I took off.
بدأت بالتسلق ثم سمعت احد قادم ظننت انه هو قد عاد فتوقفت

Then I heard, like, a... a drone sound.
ثمسمعت.. ثم سمعت صافرة ، كـ صافرة الصباب أو شئ كهذا

And Then I heard it on Erno's tapes. There's something down there,
ثم سمعت صرخة في السرداب هناكشئما بالأسفل..

I was having trouble deciding what candy I wanted, Then I heard gunshots.
كانت لدي مشكلة بأتخاذ القرار أي قطعة حلوى أريد ,ثم سمعت بطلق ناري

So, I was waiting for my arraignment, and Then I hear this guy.
لذا،كنت انتظر لتوجيه التهمة إليّ. و ثم سمعت هذا الرجل.

And Then I hear the noise again, and it was the dishwasher.
ثم سمعت الصوت مرة أخرى وكانت غسالة المواعين

Then she heard people coming.
ثم سمعت الناس يأتون.

She then heard fighting in the opposite room, which continued for about five minutes.
ثم سمعت عراكا في الغرفة المقابلة استمر نحو ٥ دقائق.

I was, uh, I was at a place to- eating dinner in New York and I heard these two women talking and one of'em is talking about the guy she's dating.
ثم سمعت فتاتين وواحدة منهم تتحدث عن صديقها