"ثم فكرت" - Translation from Arabic to English

• then I thought
• and I thought
• when I thought
• Then I was thinking

I floated that I might, then I thought I wouldn't, so it'll look convincing if I did.
فكرت في القيام بها, ثم فكرت في عدم القيام به وسيكون سبباً مقنع إذا فعلت

So, then, I thought Abby could use my friends' algorithm to reconstruct the original partial print using a line-integral convolution.
ثم فكرت أن آبي يمكنها إستخدام خوارزمية أصدقائي لإعادة بناء البصمة الجزئية الأصلية بإستخدام خط إلتواء لا يتجزأ

And then I thought, "What if... what if I cripple someone, as payback... make them suffer for years and years?"
ثم فكرت إذا تسببت بإعاقة لشخص وجعلته يعاني لسنوات وسنوات

and I thought about taking pills, but it seemed too pathetic!
ثم فكرت بتناول الحبوب ولكن يبدو بأن هذا مثير للشفقة

And then I thought I'd tell you on the phone but I forgot the number.
ثم فكرت أن بإمكاني إخبارك بذلك على الهاتف، ولكني نسيت الرقم

First, a failed engagement, then I thought Jill was the one.
الأولى، ارتباط فاشل ثم فكرت بأن جيل هي اختياري

then I thought, "what's even more precious to people than muffins?"
ثم فكرت ما الأكثر قيمة لدى الناس من الكعك؟ هلا إبتسمت فحسب رجاء؟

So, I'm first gonna show you our fair city, and then I thought y'all might like to see
00 لذا،سابدأ أولاً بأخذكما بجولة حول مدينتنا الجميلة ثم فكرت بأنكم قد تودون مشاهدة

then I thought about the message that I'd be sending to my daughter.
ثم فكرت في الرسَالة التي سأوصلها إلى إبنتي.

And then I thought about my sister and how she always wanted to live in Paris, and now she's never going to.
ثم فكرت بأختي و كيف انها ارادات دوما العيش في باريس و الآن لن تذهب ابدا

But then, I thought someone might steal it, so I put it in my backpack.
ثم فكرت أن أحدا قد يسرقها لذلك وضعتها في حقيبتي

- I saw this kid, and I saw his boyish face, and I thought about his mother, and then I thought about the fact that I am going to be a mother, and it all just kicked in.
ورأيت وجهه الصبياني, وفكرت بوالدته ثم فكرت بشأن واقع أنني سأكون أماً, وثم اندفع كل شيء

And then I thought that could go on for months.
ثم فكرت في أن ذلك الوضع قد يستمر لشهور

But then I thought, you know, maybe--maybe if you came with me, it'd be fun.
ثم فكرت ربما لو ذهبتِ معي لأصبح الأمر مسلياً

then I thought a little and I said my mother cooks very nice meatballs.
ثم فكرت قليلا وقلت أن أمي تطهو كفتة شهية للغاية

And then I thought, why not just treat you like any unwanted kitten-- just put you in a sack and toss you in a river?
ثم فكرت ، لماذا لااعاملك وكأنك قطة غير مرغوباً بها فقط أضعك بكيس وارميك بالنهر

And then I thought to myself... who do I know who could solve a problem like that?
ثم فكرت لنفسي من الذي أعرفه ويستطيع حل مشكلة كهذه؟

And, I thought,'you know what, to hell with it.
ثم فكرت أتعلم, ماذا تفعل بحق الجحيم فى أمر كهذا

and I thought maybe something in these scrolls could tell me... if there's a way for me to get home.
ثم فكرت هل يوجد أي شيء في اللفائف قد يُخبرني بطريقة للعودة إلى منزلي؟

I was burning my fingerprints off in a gas station bathroom when I thought about what Jake said.
كنت احرق بصمات اصابعي في حمام محطة ثم فكرت بما قاله جايك

And Then I was thinking I was gonna get you ramen like we used to eat, but you probably eat, like, fancy ramen now with, like, figs in it.
ومن ثم فكرت ان احضر لك طعاماً مثل الذي اعتدنا اكله لكن ربما انت تأكل طعاما افضل الان مع ربما تين بداخله