"ثم هل" - Translation from Arabic to English

• Then you
• then do you

Then you could have saved yourself a lot of driving.
ثم هل يمكن أن ينقذ نفسك الكثير من القيادة.

Then you could kill a further life, growing up in you.
ثم هل يمكن أن تقتل حياة أخرى، ينشأون في لك.

Then you could go into my memories, and you could see for yourself.
ثم هل يمكن أن تذهب إلى ذكرياتي، وكنت قد ترى لنفسك.

And Then you could have that multipurpose room where you could shower and cook.
ثم هل يمكن أن يكون تلك الغرفة متعددة الأغراض حيث يمكن الاستحمام وطهي الطعام.

And Then you could move up to this top layer, where you have art, morality, music.
ثم هل يمكن أن تتحرك صعودا لهذه الطبقة العليا، حيث لديك الفن، الأخلاق، والموسيقى.

I think that was the hardest part'cause Then you gotta admit something's wrong.
أعتقد أن الجزء الأصعب لأن ثم هل يتعين علينا أن نعترف أن هناك خطأ ما.

If you want to know who, Then you promise me you never, ever touch Elizabeth Keen.
إذا كنت تريد أن تعرف من، ثم هل وعد مني لك أبدا، لمس أي وقت مضى اليزابيث وحرصا.

Do you think Then you could dig up the sale price for me?
هل تعتقد ثم هل يمكن حفر سعر البيع بالنسبة لي؟

Then you slip it into drive and you gently start to push her forward.
ثم هل تنزلق في محرك وتبدأ بلطف لدفع لها إلى الأمام‎.

We'd leak the pictures to the press, and Then you would become so toxic that Higgins would have no choice but to deny any connection.
كنا تسرب الصور للصحافة ، ثم هل تصبح سامة بحيث هل هيغنز لا خيار لها سوى لحرمان أي الاتصال.

is it gonna be a sit-down dinner or a buffet. Then you need to hire a photographer and a videographer. Then a florist.
هل سيكون عشاء أم بوفيه مفتوح، ثم هل ستؤجرين مصور ومسجل فيديو، ثم بائع الزهور.

Then you'll probably be going back.
ثم هل من المحتمل أن يكون عودة إلى الوراء.

- And Then you'd be able to fix it?
- ثم هل ستكون قادراً على إصلاح ذلك؟

Then you would be in Iran in jail.
ثم هل سيكون في إيران في السجن.

Then you gotta go with what century you was in or what...
ثم هل يجب ان اذهب مع ما القرن لك أو ما كان في...

- It doesn't make sense but if you can rearrange to make sense Then you could win.. bins..
- لا معنى له لكن إذا كان يمكنك إعادة ترتيب لمعنى ثم هل يمكن أن يفوز .. صناديق ..

Then you grab the gun, not the chair.
ثم هل انتزاع المسدس ، وليس الرئاسة.

And then... you returned the favour.
ومن ثم... هل لديك بعض الوقت من أجل إسداء معروف

Then you became a hero, married the prom queen... and so on and so forth... until you find yourself exactly where you are.
ثم هل أصبح بطلا، تزوج الملكة حفلة موسيقية... وهلم جرا وهكذا دواليك ... حتى تجد نفسك بالضبط أين أنت.

What about when you didn't eat for two days... and Then you had your first big meal at the mission?
ماذا عن عندما لأنك لم تأكل لمدة يومين... ثم هل كان لديك الخاص بك أول وجبة كبيرة في البعثة؟

So why, then, do you think he's so intent on pursuing them?
اذن لماذا , ثم هل تعتقد انه سيستمر بمتابعتها