"ثم واصلت اللجنة اجتماعها في" - Translation from Arabic to English

• the Commission then continued its meeting in

33. the Commission then continued its meeting in private.
33 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

39. the Commission then continued its meeting in private.
39 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

38. the Commission then continued its meeting in private.
38 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

50. the Commission then continued its meeting in private.
50 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

53. the Commission then continued its meeting in private.
53 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

68. the Commission then continued its meeting in private.
68 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

30. the Commission then continued its meeting in private.
30 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

34. the Commission then continued its meeting in private.
34 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

13. the Commission then continued its meeting in private and deliberated on the text submitted by the Subcommission.
13 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة، وأجرت مداولات بشأن النص المقدم من اللجنة الفرعية.

46. the Commission then continued its meeting in private.
46 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

52. the Commission then continued its meeting in private.
52 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

56. the Commission then continued its meeting in private.
56 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

61. the Commission then continued its meeting in private.
61 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

66. the Commission then continued its meeting in private.
66 - ومن ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

71. the Commission then continued its meeting in private.
71 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

76. the Commission then continued its meeting in private.
76 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

47. the Commission then continued its meeting in private.
47 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة.

61. the Commission then continued its meeting in private. Addressing the modalities for the consideration of the submission, the Commission took note of the notes verbales from China and Japan.
61 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة ولدى معالجة طرائق النظر في الطلب، أحاطت اللجنة علما بالمذكرات الشفوية المقدمة من الصين واليابان.

81. the Commission then continued its meeting in private. Addressing the modalities for the consideration of the submission, the Commission decided that, as provided for in article 5 of annex II to the Convention and in rule 42 of the rules of procedure, the submission would be addressed by way of a subcommission to be established in accordance with rule 51, paragraph 4 ter, of the rules of procedure, at a future session.
81 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة لدى تناول اللجنة طرائق النظر في الطلب، قررت، وفقا لما هو منصوص عليه في المادة 5 من المرفق الثاني للمعاهدة وفي المادة 42 من النظام الداخلي، أن يُعالج الطلب لجنة فرعية تنشأ في دورة قادمة، وفقا للفقرة 4 مكرراً ثانيا من المادة 51 من النظام الداخلي.