Then one day... the police came and they run. | Open Subtitles | ثم يوم واحد... جاء رجال الشرطة وهم يديرون. |
Then one day in the cafeteria, I looked across the room, and sitting there, looking finer than fine, was Alessandra. | Open Subtitles | ثم يوم واحد في الكافتيريا، نظرت عبر الغرفة، ويجلس هناك، وتبحث أدق من الغرامة، كان أليساندرا. |
And then, one day, she had enough. | Open Subtitles | على الأقل هذا هو ما سمعت، ثم يوم واحد من التعلق، |
♪ and Then one day one magic day, he came my way ♪ | Open Subtitles | ♪ ثم يوم واحد السحر واحد اليوم، وقال انه جاء طريقي ♪ |
You have the big day, the big celebration, it's all exciting, and Then one day it just settles down into the norm, day to day, just every day... | Open Subtitles | لديك في اليوم كبيرة , وكبيرة الاحتفال , كل شيء مثيرة , ثم يوم واحد فقط هو يستقر في القاعدة , يوما بعد يوم , |
And then, one day, an old college friend of his sent him an e-mail that was filled with secrets. | Open Subtitles | ثم يوم واحد ، وهو صديق قديم كلية له أرسله عبر البريد الإلكتروني التي كان شغلها مع الأسرار. |
But in this case, he cried for years, Then one day he simply stopped. | Open Subtitles | لكن في هذه الحالة، طلب سنوات، ثم يوم واحد توقف ببساطة. |
Then one day I went to fight in your rebellion, then to Mexico to fight my Revolution, now I'm fighting with Remy. | Open Subtitles | ثم يوم واحد ذهبت للقتال في تمرد ، ثم للمكسيك لمحاربة الثورة، الآن أنا القتال مع ريمي |
You go along, and Then one day there's no room. | Open Subtitles | تذهب على طول، ثم يوم واحد هناك سيصدره أي مجال. |
Then one day I came by and he was gone. | Open Subtitles | ثم يوم واحد جئت به وكان قد رحل. |
And Then one day she was working late and I was starving, so I decided I could probably figure out how she did it by just looking in the fridge, which wasn't terribly well stocked, but I knew the sauce was red, so I had a little snoop around. | Open Subtitles | ثم يوم واحد كانت تعمل في وقت متأخر، وكنت يتضورون جوعا، لذلك قررت أنا يمكن ربما معرفة كيف فعلت ذلك من خلال النظر فقط في الثلاجة، |
♪ and if we have it our way, Then one day ♪ | Open Subtitles | ♪واذاكانلديناطريقة لدينا، ثم يوم واحد ♪ |
Recruit someone, gain their trust, use them, and Then one day... | Open Subtitles | توظيف شخص ما، وكسب ثقتهم، استخدامها، ثم يوم واحد... |
I used to think you were a myth, something he made up to lull me to sleep at night and Then one day... he showed me these. | Open Subtitles | كنت أعتقد كنت أسطورة ، شيء اختلق إلى هدوء لي أن النوم في الليل ثم يوم واحد... |
And Then one day, you just snap. | Open Subtitles | ثم يوم واحد ، كنت المفاجئة للتو. |
And Then one day, he asked me if I'd go out to dinner with some old French bloke he wanted to do business with. | Open Subtitles | ثم يوم واحد ، سألني إذا كنت الخروج لتناول العشاء مع بعض bloke الفرنسية القديمة انه يريد القيام بأعمال تجارية معها. |
It's our job, we create life and Then one day We have to face who they are what they become and what they do. | Open Subtitles | هذا عملنا. نخلق الحياة ، ومن ثم... يوم واحد الذي يَجِبُ أَنْ نُواجهَ. |
Then one day I read my indictment papers, they say, "Ralph Waldo Greene versus the United States of America. " | Open Subtitles | ثم يوم واحد قرأت أوراق الاتهام بلدي، يقولون، "رالف والدو غرين مقابل الولايات المتحدة الأمريكية." |
And Then one day I seen this family live.... | Open Subtitles | .... ثم يوم واحد ... رأيت هذه العائلة تعيش... |
And Then one day I want to close my eyes and.. | Open Subtitles | ثم يوم واحد أريد لإغلاق عيني و.. |