If Theissens learned that you were cuckolding Duval then he has every reason to reveal that fact. | Open Subtitles | لو علم (ثيسينس) أنّك تخون بزوجة (دوفال)، فإنّ لديه كلّ الأسباب للكشف عن تلك الحقيقة، |
Well, sir, the alibi for Theissens' assistants holds up. | Open Subtitles | حسناً، يا سيّدي، أعذار الغياب لمُساعدي (ثيسينس) ثابتة. |
Wyck Theissens was a clothing designer in New York and Paris. | Open Subtitles | إذن كان (ويك ثيسينس) مُصمم ملابس في (نيويورك) و(باريس). |
He was backing Theissens' clothing line, but fired him after that video. | Open Subtitles | كان يدعم تصميم ملابس (ثيسينس)، ولكن من الجليّ أنّه طرده بعد إنتشار ذلك الفيديو. |
Some kids showed up. Said they used to work for Theissens. | Open Subtitles | ظهر بعض الأطفال في الشقة، قالوا أنّهم كانوا يعملون لحساب (ثيسينس). |
LISBON I need you to talk to Liu about paying Theissens to knock off couture dresses for the Asian market. | Open Subtitles | -أريدك أن تتحدّث مع (ليو ) حول الدفع لـ(ثيسينس) لإيقاف صنع الفساتين للسوق الآسيوية. |
We need to ask you some questions about Wyck Theissens. | Open Subtitles | نحتاج أن أسألك بعض الأسئلة حول (ويك ثيسينس). |
And you're also a suspect in Wyck Theissens' murder. | Open Subtitles | وأنت أيضاً مُشتبه به في جريمة قتل (ويك ثيسينس). |
So can we bring me up to date on the Theissens case? | Open Subtitles | إذن، هلا أخبرتني بآخر المُستجدّات في قضيّة (ثيسينس)؟ |
I could see Redgrave murdering Theissens if he was afraid to go to jail. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى (ريدغريف) يقتل (ثيسينس) إذا كان خائفاً من الدخول إلى السجن. |
You think they went to Theissens first to send a message to you? | Open Subtitles | إذن أنت تظنّ أنّهم ذهبوا إلى (ثيسينس) أوّلاً لإرسال رسالة لك؟ |
Aside from the kids helping Theissens only the killer knows what this is. | Open Subtitles | فضلاً عن الأطفال الذي يُساعدون (ثيسينس)، القاتل وحده فحسب يعرف ما هذا. |
Theissens had some kind of breakdown. | Open Subtitles | إنهار (ثيسينس) نوعاً ما واختفى. |
Look into Theissens' financials. | Open Subtitles | إبحثوا في بيانات (ثيسينس) الماليّة، |
And Theissens was okay with that? | Open Subtitles | وكان (ثيسينس) مُوافقاً على ذلك؟ |
You released Theissens' video, didn't you? | Open Subtitles | أنت من نشر فيديو (ثيسينس)، أليس كذلك؟ |
But the landlord, Liu the one selling Theissens' knockoffs, he disappeared in a hurry. | Open Subtitles | ولكن صاحب الفندق، (ليو)... ذلك الذي كان يبيع سلع (ثيسينس) المُقلدة... إختفى في عجلة من أمره. |
So if Theissens got cold feet-? | Open Subtitles | إذن لو إنتابت (ثيسينس) مخاوف وتراجع عن... |
Did you make sure Theissens got it too? | Open Subtitles | -هل تأكّدت أنّ (ثيسينس) فهم ذلك أيضاً؟ |
Somebody named Theissens. | Open Subtitles | شخص اسمه (ثيسينس). |