I was holed up in a house in the suburbs and then I found a car, so I came here. | Open Subtitles | لقد هربت و مكثت في منزل بالضواحي و وجدت سيارة لذا جئت لهنا |
I came here because I thought maybe you needed a friend. | Open Subtitles | جئت لهنا لإني أعتقدت بإنه لربما كنت بحاجة لصديق |
I came here seeking to learn the significance of the mysterious power I possess. | Open Subtitles | جئت لهنا أنشد التعرُّف على ماهيّة الطاقة التي أملكها. |
That's why you come here to absolve your sins, because you feel guilty. | Open Subtitles | لقد جئت لهنا لتحصل على مغفرة لذنوبك لأنك تشعر بأنك مذنب |
My job, all this stuff, it is to give you your best chance to see what you came here to see. | Open Subtitles | وظيفتي، كل هذه الاغراض هذا لأعطيك أفضل فرصة لترى ما جئت لهنا لرؤيته |
I was hoping you were going to make more cookies, but then you came here. | Open Subtitles | أملت أنّك ذاهبة لإعداد المزيد من الكعك، لكنك جئت لهنا. |
We switched places when I got here. | Open Subtitles | لقد بدلنا أماكننا حيث جئت لهنا |
I came in to see if I could help. | Open Subtitles | جئت لهنا لأرى إن كان بإمكاني المساعدة |
You were so great. Everybody flipped out when you came out here. | Open Subtitles | لقد كنت رائعاً الجميع شعر بالغضب منك عندما جئت لهنا |
I came here to apologize. Oh. | Open Subtitles | لقد جئت لهنا للإعتذار لقد رأيت الكثير من |
When I was on the stairs, I came here, and I almost tripped on it. | Open Subtitles | عندما كنت على الدرج ، جئت لهنا كدت أن تعثر على ذلك |
So I thought if I came here to tell the truth, perhaps we might reach a more favorable outcome. | Open Subtitles | لذا اعتقدت إذا جئت لهنا لأخبار الحقيقة، ربما قد نصل إلى نتيجة أكثر ملاءمة. |
I came here knowing this day would... most likely be my last. | Open Subtitles | جئت لهنا وأنا على علم بأنه سيكون غالبًا يومي الأخير |
I came here because I'm not feeling bad enough. | Open Subtitles | جئت لهنا لأنني لا أشعرُ بالسوء بما فيه الكفاية |
Actually, I came here to see if I could do something for you. | Open Subtitles | في الواقع. لقد جئت لهنا لارى هل هناك اي شيء يمكنني القيام به من اجلكِ؟ |
I think if I had to come here every day I'd probably throw myself off. | Open Subtitles | أظن لو أنني جئت لهنا كل يوم فربما أرمي نفسي منتحرة |
And if you were getting it done on your own, you wouldn't have come here. | Open Subtitles | ولو كنت كفئًا بمفردك لما جئت لهنا. |
I was hoping you were going to make more cookies, but then you came here. | Open Subtitles | أملت أنّك ذاهبة لإعداد المزيد من الكعك، لكنك جئت لهنا. |
When I got here, gregory was already in charge. | Open Subtitles | لمّا جئت لهنا وجدت (غريغوري) القائد فعليًا. |
I came in to make this right. | Open Subtitles | جئت لهنا لتصويب الامر |
It's cold in Chicago, which is why I came out here. | Open Subtitles | ان جو بارد في شيكاغو لذا انا جئت لهنا |