"جاكل" - Translation from Arabic to English

• Jekyll
• Jeckle

It says, it was leased to Edward Hyde and was paid for by Henry Jekyll
مكتوب بانها اجرت لادوارد هايد ودفع الاجار من هنري جاكل

We have all been waiting for the day when doctor Jekyll is expected to enter his plea. Will it be guilty or not guilty?
كلنا ننتظر هذا اليوم الذي سيكون فيه الدكتور جاكل في المحكم, هل سيكون مذنب او لا؟

He could be a complete and total fabrication of Dr Jekyll
هو يمكن ان يكون من يكمل ويجمل ما يفعله الدكتور جاكل

I could see it in his face. I knew that he was there to harm... Dr Jekyll
استطيع ان اراه في وجهه, انا اعلم بانه كان هناك لأذية الدكتور جاكل

I know 100 defense attorneys with more experience than Heckle and Jeckle.
أعرف 100 محامي دفاع بمزيدٍ من الخبرة عن "هيكل" و"جاكل"

I'm sorry Mr Fowler in that case, why is Henry Jekyll on trial here instead of Edward Hyde?
انا آسفه يا سيد فاولر, في هذه الحاله لماذا الدكتور جاكل في المحكمه بدلا عن ادوارد هايد؟

Well, that is false your honor.. um.. Henry Jekyll and Mr Hyde are two different persons
في الواقع هذا خطأ يا سيدي, هنري جاكل وهايد شخصين مختلفين

Because he was so convinced that Henry Jekyll and Mr Hyde were the same person
لانه كان مقتنع جدا بأن هنري جاكل والسيد هايد نفس الشخص

You herd the testimonies attesting to Dr Jekyll's charecter.
انتم سمعتم الشهادات التي تشهد على شخصية الدكتور جاكل

The D.N.A. found at the scenes of these barbaric crimes do not belong to Dr Jekyll
الحمض النووي مأخوذ من مسرح الجرائم وهو لا ينتمي الى الدكتور جاكل

Dr Jekyll can't be held responsible for these herendus acts
لا يمكن للدكتور جاكل تحمل هذه الافعال المريعه

No, it's okay. I'm Henry Jekyll's atorney
لا, لا بأس انا محاميه هنري جاكل

Have you ever seen the defendant Dr Jekyll
هل مره رأيت المتهم الدكتور جاكل

Henry Jekyll the Henry Jekyll I know
هنري جاكل, هنري جاكل الذي اعرفه

It's, uh-- you know, it's like a Jekyll and Hyde thing.
هذا هذا كما مع د . جاكل وهايد

Jekyll would be.
جاكل كان ليخشى هذا

I'm here to see Dr Jekyll
انا هنا لرؤية الدكتور جاكل

Jekyll and Hyde are one in the same person
جاكل وهايد اثنان في واحد

In the matter of The State versus Hnry Jekyll
فيما يتعلق بهنري جاكل

Dr. Jekyll
دكتور جاكل

Well, you got Heckle and Jeckle, so that leaves Hestler, Rufus, my cousin Johnny, and two other men.
قتلت " هاكل " و " جاكل " هذا يترك " هسلر " " روفلس " ابن عمي " جوني " ورجلان آخران