"جامعة زامبيا" - Translation from Arabic to English

    • University of Zambia
        
    Five universities in the region have indicated interest in implementing this programme and the University of Zambia has already adopted the curriculum and started in 1998 a Master’s degree programme in communication for development. UN وقد أبدت خمس جامعات في المنطقة اهتمامها بتنفيذ هذا البرنامج، فاعتمدت جامعة زامبيا فعلا المنهج الدراسي وشرعت في عام ١٩٩٨ في برنامج للحصول على درجة الماجستير في الاتصال ﻷغراض التنمية.
    I lectured in international law and international institutions for about 15 years in the School of Law at the University of Zambia. UN ألقيت محاضرات في القانون الدولي والمؤسسات الدولية لمدة تناهز 15 عاما في كلية الحقوق في جامعة زامبيا.
    Ministry of Education: provision of education in art. University of Zambia: literature and languages. UN :: وزارة التعليم: تعليم الفنون، جامعة زامبيا: الأدب واللغات.
    1992 Nominated as Patron of the University of Zambia Law Association. UN 1992 رشحت رئيسة لرابطة القانون جامعة زامبيا.
    The University of Zambia has an elective course on intellectual property rights (IPRs) and competition, but the content is more on IPRs and not competition. UN ويوجد لدى جامعة زامبيا دورة دراسية اختيارية في حقوق الملكية الفكرية والمنافسة، ولكن مضمونها يتعلق بحقوق الملكية الفكرية أكثر من تعلّقه بالمنافسة.
    President Mwanawasa had numerous professional distinctions, having practised law after graduating from the University of Zambia in 1973 before going into Government service. UN كان الرئيس مواناواسا يتميز بخصائص مهنية عديدة، فقد مارس القانون بعد تخرجه من جامعة زامبيا في عام 1973 قبل أن ينخرط في الخدمة الحكومية.
    1974 Bachelor of Laws with Merit, University of Zambia. UN 1974 إجازة في القانون بدرجة استحقاق (جامعة زامبيا).
    1976 Bachelor of Laws (LL.B) (Merit), University of Zambia. UN حازت على إجازة في القانون (بجدارة)، جامعة زامبيا.
    A task force led by the Ministry of Legal Affairs was working with a broad range of stakeholders to provide training in human-rights issues, which had been made compulsory study for law students at the University of Zambia. UN وتعكف قوة عمل تقودها وزارة الشؤون القانونية على التعاون مع نطاق واسع من أصحاب المصالح لتوفير التدريب في مسائل حقوق الإنسان التي جعلت دراستها إلزامية لطلاب الحقوق في جامعة زامبيا.
    Vice-Chairman, University of Zambia Council. UN نائبة الرئيس، مجلس جامعة زامبيا.
    In Zambia, a project set up jointly by the University of Zambia Medical Library and the University of Florida twinned the two libraries using e-mail and low-orbit satellites. UN ● في زامبيا، أدى مشروع أنشأته مكتبة كلية الطب في جامعة زامبيا بالاشتراك مع مكتبة جامعة فلوريدا إلى الربط بين المكتبتين باستخدام البريد الالكتروني والسواتل المنخفضة المدار.
    Ms. Nosiku S. Myninda, Lecturer, University of Zambia (by videoconference from Lusaka) UN مينيندا، محاضرة في جامعة زامبيا (عن طريق التداول بالفيديو من لوساكا)
    Mr. Fredrick Mutsea, Researcher, University of Zambia UN السيد فريدريك موتسي، باحث، جامعة زامبيا
    Foreign/donor-assisted organizations audited included the Zambia Federation of Employers, the United Church of Zambia and various projects sponsored at the University of Zambia. UN ومن بين المنظمات التي تتلقى مساعدات من جهات أجنبية/مانحين التي راجع حساباتها اتحاد أرباب العمل في زامبيا، وكنيسة زامبيا المتحدة، ومشاريع مختلفة ترعاها جامعة زامبيا.
    Foreign/donor-assisted organizations audited included the Zambia Federation of Employers, the United Church of Zambia and various projects sponsored at the University of Zambia. UN وكانت المنظمات التي روجعت حساباتها ممن تتلقى مساعدات من جهات أجنبية/مانحين تشمل اتحاد موظفي زامبيا، وكنيسة زامبيا المتحدة، ومشاريع مختلفة ترعاها جامعة زامبيا.
    1993 to date Lecturer -- University of Zambia. UN منذ 1993: محاضر - جامعة زامبيا.
    Acting Dean, School of Law, University of Zambia (in absence of incumbent Dean), 1978-1980. UN :: نائب عميد كلية الحقوق، جامعة زامبيا (بالوكالة في حالة غياب العميد الفعلى، 1978 - 1980).
    LLB (with Merit) from the University of Zambia. UN بكالوريوس في الحقوق (مع التقدير) من جامعة زامبيا.
    (f) University of Zambia (JITAP); and UN (و) جامعة زامبيا (البرنامج المتكامل للمساعدة التقنية المشترك)؛
    Foreign/donor-assisted organizations audited included Zambia Federation of Employers, United Church of Zambia and various projects sponsored at the University of Zambia. UN ومن بين المنظمات التي تتلقى مساعدات من جهات أجنبية/مانحين التي راجع حساباتها اتحاد أرباب العمل في زامبيا، وكنيسة زامبيا المتحدة، ومشاريع مختلفة ترعاها جامعة زامبيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more