"جامعة كامبردج" - Translation from Arabic to English

• University of Cambridge
• Cambridge University
• at Cambridge

1985 Visiting Fellow, Research Centre for International Law, University of Cambridge.
1985 زميل زائر، مركز البحوث في القانون الدولي، جامعة كامبردج.

Mr. Kern Alexander, Professor, Research Fellow, University of Cambridge
السيد Kern Alexander، أستاذ، زميل بحوث، جامعة كامبردج

The University of Cambridge also awarded him the Diploma in International Law for his thesis on collective security in the Inter-American system.
كما منحته جامعة كامبردج أيضا دبلوما في القانون الدولي لأطروحته عن الأمن الجماعي في نظام البلدان الأمريكية.

In 1966, he received his Master's Degree in International Law from Cambridge University, United Kingdom.
وفي عام 1966، حصل على شهادة الماجستير في القانون الدولي من جامعة كامبردج بالمملكة المتحدة.

In 1966, he received his Master's degree in international law from Cambridge University, United Kingdom. The University of Cambridge also awarded him the Diploma in International Law for his thesis on collective security in the Inter-American System.
وفي عام ١٩٦٦، حصل على شهادة الماجستير في القانون الدولي من جامعة بالمملكة المتحدة كما منحته جامعة كامبردج أيضا دبلوما في القانون الدولي ﻷطروحته عن اﻷمن الجماعي في نظام البلدان اﻷمريكية.

Senior Fellow, Lauterpacht Centre for International Law, University of Cambridge
زميل أقدم، مركز لاوترباكت للقانون الدولي، جامعة كامبردج

Holds a doctorate from the University of Cambridge.
حائز شهادة دكتوراه من جامعة كامبردج.

January-September 1998 Visiting member of the Faculty of Law, University of Cambridge, United Kingdom.
أستاذ زائر بكلية الحقوق، جامعة كامبردج.

1995-1997 Director, Lauterpacht Research Centre for International Law, University of Cambridge.
1995-1997 مدير مركز لاوترباخت لبحوث القانون الدولي، جامعة كامبردج.

1995-1996 Arthur Goodhart visiting Professor of Legal Science, University of Cambridge
1995-1996 أستاذ زائر في إطار أستاذية آرثر غودارت للعلوم القانونية، جامعة كامبردج

1995-1997 Director, Lauterpacht Research Centre for International Law, University of Cambridge
1995-1997 مدير مركز أبحاث لوترباخت للقانون الدولي، جامعة كامبردج

Chairman of the Septemviri, University of Cambridge
رئيس مجلس السبعة، جامعة كامبردج

1995-1996 Arthur Goodhart Visiting Professor of Law, University of Cambridge (taught LLM course in International Criminal Law).
1995-1996 أستاذ قانون زائر، كلية آرثر غودار، جامعة كامبردج (ألقى دروسا لطلاب الماجستير في القانون الجنائي الدولي).

1965 LLB Cantab (University of Cambridge)
1965 بكالوريوس في القانون - خريج (جامعة كامبردج)

The University of Cambridge also awarded him the Diploma in International Law, for his thesis on " Collective Security in the Inter-American System " .
ومنحته جامعة كامبردج دبلوم القانون الدولي عن الرسالة التي قدمها بعنوان " الأمن الجماعي في نظام البلدان الأمريكية " .

He later earned a Master's Degree in International Law from Cambridge University in Great Britain (1966).
وحصل بعد ذلك على درجة الماجستير في القانون الدولي من جامعة كامبردج في بريطانيا العظمى (1966).

196. Ms. Sardenberg reported that she attended the final meeting of the Child Watch International project on indicators for monitoring children's rights, held on 30 October 1998 at Cambridge University.
196- وأبلغت السيدة ساردينبيرغ عن حضورها الاجتماع الختامي لمشروع المنظمة الدولية لرصد الأطفال الخاص بمؤشرات رصد حقوق الطفل والذي عقد في 30 تشرين الأول/أكتوبر 1998 في جامعة كامبردج.

New York: Cambridge University Press.
سادكا (الناشران)، نيويورك: مطبعة جامعة كامبردج.

Board of Electors of the Whewell Professorship of International Law of Cambridge University (1994-1998).
مجلس ناخبي درجة استاذية هيويل للقانون الدولي في جامعة كامبردج )١٩٩٤-١٩٩٨(

I studied under a Nobel Laureate of Economics at Cambridge and I think even she'd say 10 was high.
لقد كنت من المشرحين للحصول على جائزة نوبل في علوم الاقتصاد من جامعة كامبردج واعتقد ان المبلغ الذى ذكرتيه هو غالي جدا