"جامعة موريشيوس" - Translation from Arabic to English

    • University of Mauritius
        
    I lectured on the Human Rights in the BSC Degree Course in Police Studies at the University of Mauritius. UN وحاضرت بشأن حقوق الإنسان في دورة دراسية لفائدة طلاب البكالوريوس في مجال الدراسات البوليسية في جامعة موريشيوس.
    Visiting Fellow, Centre for Applied Social Research, University of Mauritius. UN أستاذ زائر، مركز البحوث الاجتماعية التطبيقية، جامعة موريشيوس.
    Two universities from Africa, namely the University of Mauritius and the University of Dar-es-Salaam, United Republic of Tanzania, were among the founding members of the Institute. UN وهناك جامعتان بين الأعضاء المؤسسين لهذا المعهد، هما جامعة موريشيوس وجامعة دار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة.
    The University of Mauritius was given advice and feedback on teaching materials relating to globalization and negotiations. UN وقدمت المشورة وتعليقات إلى جامعة موريشيوس بشأن مواد التدريس المتعلقة بالعولمة والمفاوضات.
    It is being supported and facilitated by a team of consultants from the University of Mauritius. UN وتُدعم هذه الخطة ويتم تيسيرها بفضل فريق من المستشارين من جامعة موريشيوس.
    I have been for a number of years a part-time lecturer in law at the University of Mauritius and was also for a brief period the Head of the Law School. UN وقد كنت طيلة عدد من السنوات محاضراً غير متفرغ في القانون في جامعة موريشيوس وكنت أيضاً عميد كلية الحقوق لفترة وجيزة.
    Lecturer at Associate Professor Level in Constitutional and Administrative Law at the University of Mauritius UN محاضر بدرجة أستاذ مشارك في القانون الدستوري والإداري في جامعة موريشيوس
    The University of Mauritius is also coming forward for academic year 2013-2014 with a new LLM in International Human Rights Law. UN وستقدم جامعة موريشيوس أيضاً خلال السنة الأكاديمية 2013-2014 شهادة ماجستير جديدة في مجال القانون الدولي لحقوق الإنسان.
    A third batch of fifteen Court Officers completed the Diploma Course in Legal Studies with Court Administration at the University of Mauritius. E-Judiciary UN إنهاء دورة الدبلوم من قبل الدفعة الثالثة التي تضم خمسة عشر مساعداً قضائياً وذلك بالحصول على شهادة دبلوم في الدراسات القانونية وإدارة المحاكم في جامعة موريشيوس.
    223. The University of Mauritius has put in place a number of measures to enhance access to students with disabilities. UN 223- واتخذت جامعة موريشيوس عدداً من التدابير لتعزيز فرص الوصول أمام الطلبة ذوي الإعاقة.
    Bachelor in law (LLB) - University of Mauritius. UN ليسانس الحقوق، جامعة موريشيوس.
    Education is free at the pre-primary, primary, secondary levels and up to the full-time undergraduate level at the University of Mauritius. UN إذ إن التعليم مجاني في ما قبل المرحلة الابتدائية وفي المرحلتين الابتدائية والثانوية حتى المرحلة الجامعية بدوام كامل في جامعة موريشيوس.
    1989-1991 Head, Law Faculty, University of Mauritius UN 1989-1991 رئيس كلية الحقوق في جامعة موريشيوس
    At the tertiary level, a module on International Humanitarian Law was introduced for " Bachelor of Laws with Honours " courses at the University of Mauritius. UN وفيما يخص المرحلة الجامعية، فقد أُدخلت وحدة دراسية عن القانون الإنساني الدولي ضمن مقررات " بكالوريوس القانون بمرتبة الشرف " في جامعة موريشيوس.
    Bachelor of Laws (LLB), University of Mauritius UN :: بكالوريوس في الحقوق، جامعة موريشيوس
    2002: Honorary Professor of the University of Mauritius UN 2002: أستاذ فخري في جامعة موريشيوس
    1987-1990 Part-time law lecturer, University of Mauritius UN 1987-1990 محاضرة غير متفرغة، جامعة موريشيوس
    Most barristers are trained in Britain and called to the Bar at one of the Inns of Court in London since it is only since 1985 that there has been a Department of Law at the University of Mauritius. UN وتلقى معظم محامي المرافعات تدريبهم في بريطانيا ومنحوا اجازة المحاماة في إحدى جمعيات الحقوق في لندن بما أنه لم تنشأ كلية حقوق في جامعة موريشيوس إلا منذ عام ٥٨٩١.
    Barristers may read law in Britain, France or at the University of Mauritius and are called to the Bar at one of the Inns of Court in London or, after passing the vocational examinations of the Council of Legal Education, in Mauritius. UN ويجوز لمحاميي المرافعات دراسة القانون في بريطانيا أو في فرنسا أو في جامعة موريشيوس ويمنحون إجازة المحاماة من إحدى كليات إنز أوف كورت بلندن أو إثر اجتياز الامتحان المهني الذي يشرف عليه مجلس التعليم القانوني في موريشيوس.
    A workshop on trade policy and negotiations and another on international trade logistics were offered to staff at the University of Mauritius. UN ونُظمت للعاملين في جامعة موريشيوس حلقة عمل بشأن السياسة التجارية والمفاوضات التجارية وأخرى بشأن لوجستيات التجارة الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more