"جحوظ" - Translation from Arabic to English

Otherwise the queen might see her destiny protruding from my bastard Borgia arse.
وإلا فإن الملكة قد ترى مصيرها... جحوظ من... مؤخرة لقيطي البورجيا.

Your Honor, you've heard the expression "beer goggles."
حضرتك ، سَمعتَ بتعبير جحوظ الجعة

Look how pinned out your eyes are. Taking a little off the top?
انظر إلى جحوظ عينيك , هل أنت منتشي ؟