"جدول أعمالها وبرنامج عملها" - Translation from Arabic to English

• following agenda and programme of work
• its agenda and programme of work

20. At its organizational meeting, the Committee adopted the following agenda and programme of work (A/AC.198/2003/1):
20 - أقرت اللجنة في جلستها التنظيمية جدول أعمالها وبرنامج عملها (A/AC.198/2003/1) على النحو التالي:

18. At its organizational meeting, the Committee adopted the following agenda and programme of work (A/AC.198/2002/1/Rev.1):
18 - أقرت اللجنة، في جلستها التنظيمية، جدول أعمالها وبرنامج عملها (A/AC.198/2002/1/Rev.1) على النحو التالي:

8. At its organizational meeting, the Committee adopted the following agenda and programme of work (A/AC.198/2006/6):
8 - أقرت اللجنة في جلستها التنظيمية جدول أعمالها وبرنامج عملها (A/AC.198/2006/6) على النحو التالي:

22. The United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) is placing discrimination and intolerance at the top of its agenda and programme of work.
22 - وتضع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا التمييز والتعصب في صدارة جدول أعمالها وبرنامج عملها.

5. Decides that the Standing Committee for Programme Matters shall, at its first meeting each year, determine, according to its mandate, its agenda and programme of work for the year, taking into account any matters referred to it by the Governing Council;
٥ - يقرر أن تقوم اللجنة الدائمة للمسائل البرنامجية، في اجتماعها اﻷول كل سنة ووفقا لولايتها، بتحديد جدول أعمالها وبرنامج عملها للسنة، وذلك مع أخذ أية مسائل يحيلها اليها مجلس اﻹدارة في الاعتبار؛

21. At its organizational meeting, the Committee adopted the following agenda and programme of work (A/AC.198/2004/1):
21 - أقرت اللجنة، في جلستها التنظيمية، جدول أعمالها وبرنامج عملها (A/AC.198/2004/1) على النحو التالي:

8. At its organizational meeting, the Committee adopted the following agenda and programme of work (A/AC.198/2005/1):
8 - أقرت اللجنة في جلستها التنظيمية جدول أعمالها وبرنامج عملها (A/AC.198/2005/1) على النحو التالي:

7. At its organizational meeting on 26 April, the Committee adopted the following agenda and programme of work (A/AC.198/2010/1):
7 - أقرت اللجنة، في دورتها التنظيمية المعقودة في 26 نيسان/أبريل، جدول أعمالها وبرنامج عملها (A/AC.198/2010/1) على النحو التالي:

6. At its organizational meeting, on 27 April, the Committee adopted the following agenda and programme of work (A/AC.198/2011/1):
6 - أقرت اللجنة، في دورتها التنظيمية المعقودة في 27 نيسان/أبريل، جدول أعمالها وبرنامج عملها (A/AC.198/2011/1) على النحو التالي:

17. At its organizational meeting, the Committee adopted its agenda and programme of work (A/AC.198/2000/1 and Rev.1), as orally revised by the Chairman:
17 - أقرت اللجنة، في جلستها التنظيمية، جدول أعمالها وبرنامج عملها A/AC.198/2000/1) و (Rev.1، حسبما نقحهما الرئيس شفويا، على النحو التالي:

16. At its organizational meeting, the Committee adopted its agenda and programme of work (A/AC.198/1999/1/ Rev.1):
١٦ - أقرت اللجنة في جلستها التنظيمية جدول أعمالها وبرنامج عملها A/AC.198/1999/1/Rev.1)(:

3. The Preparatory Committee will then adopt its agenda and programme of work for its second session (Item 3 of the provisional agenda).
٣- ثم ستُقر اللجنة التحضيرية جدول أعمالها وبرنامج عملها لدورتها الثانية (البند 3 من جدول الأعمال المؤقت).