"جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك" - Translation from Arabic to English

• following provisional agenda for that

424. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-second session at its 850th meeting, on 18 July 2008, and approved the following provisional agenda for that session:
424 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين في جلستها 850 المعقودة في 18 تموز/يوليه 2008، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

40. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-third session at its 868th meeting, on 7 November, and approved the following provisional agenda for that session:
40 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين في جلستها 868 المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

35. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-fourth session at its 886th meeting, on 6 February, and approved the following provisional agenda for that session:
35 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والأربعين في جلستها 886 المعقودة في 6 شباط/فبراير، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

36. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-fifth session at its 905th meeting, on 7 August, and approved the following provisional agenda for that session:
36 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والأربعين في جلستها 905 المعقودة في 7 آب/أغسطس وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

30. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-sixth session at its 924th meeting, on 5 February 2010, and approved the following provisional agenda for that session:
30 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والأربعين في جلستها 924 المعقودة في 5 شباط/فبراير 2010، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

32. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-seventh session at its 943rd meeting, on 30 July 2010, and approved the following provisional agenda for that session:
32 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والأربعين في جلستها 943 التي عقدت في 30 تموز/يوليه 2010، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

34. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-eighth session at its 959th meeting, on 22 October 2010, and approved the following provisional agenda for that session:
34 - نظرت اللجنة في مشروع جدول أعمال دورتها الثامنة والأربعين في جلستها 959، التي عقدت في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2010، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

37. The Committee considered the draft provisional agenda for its forty-ninth session at its 976th meeting, on 4 February 2011, and approved the following provisional agenda for that session:
37 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والأربعين في جلستها 976 التي عقدت في 4 شباط/فبراير 2011، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

38. The Committee considered the draft provisional agenda for its fiftieth session at its 996th meeting, on 29 July 2011, and approved the following provisional agenda for that session:
38 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين في جلستها 996 التي عقدت في 29 تموز/يوليه 2011، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

44. The Committee considered the draft provisional agenda for its fifty-first session on 21 October 2011 and approved the following provisional agenda for that session:
44 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2011، واعتمدت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

41. The Committee considered the draft provisional agenda for its fifty-second session on 2 March 2012 and approved the following provisional agenda for that session:
41 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين في 2 آذار/مارس 2012، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

47. The Committee considered the draft provisional agenda for its fifty-fourth session on 19 October 2012 and approved the following provisional agenda for that session:
47 - نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2012، وأقرت جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة:

58. On 18 October 2013 the Committee considered the draft provisional agenda for its fifty-seventh session and approved the following provisional agenda for that session:
58 - في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013، نظرت اللجنة في مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين، ووافقت على جدول الأعمال المؤقت التالي لتلك الدورة: