"جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة" - Translation from Arabic to English

• provisional agenda for the fourth session
• the provisional agenda of the fourth session
• provisional AGENDA AND DOCUMENTATION FOR THE FOURTH
• THE PROVISIONAL AGENDA FOR
• agenda for the fourth session of
• provisional agenda for the fifty-fourth session

DRAFT provisional agenda for the fourth session OF THE
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للفريق العامل

In the light of the provisional agenda for the fourth session, the Commission is expected to decide on the expert meetings to be convened during 1999.
وفي ضوء جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة يتوقع أن تبت اللجنة في ما تود عقده من اجتماعات خبراء خلال عام ٩٩٩١.

Item 5 - provisional agenda for the fourth session of the Commission
البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

The provisional agenda for the fourth session of the AG13, proposed after consultation with the Chairman, is as follows:
٢- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للفريق المخصص للمادة ٣١، المقترح بعد التشاور مع الرئيس:

The provisional agenda for the fourth session will be drafted on the basis of the Committee's deliberations and recommendations.
ستجري صياغة جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة استنادا إلى مداولات اللجنة وتوصياتها.

Draft provisional agenda for the fourth session of the Committee
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

p.m. Item 12 provisional agenda for the fourth session of the Committee
البند ١٢ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

Draft provisional agenda for the fourth session of the
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

Item 9 provisional agenda for the fourth session of the Commission
البند ٩ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

Item 5: provisional agenda for the fourth session of the Group
البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للفريق

The provisional agenda for the fourth session of the AGBM and annotations to it are contained in annex III to this note.
ويرد في المرفق الثالث لهذه المذكرة جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للفريق المخصص وشروحه.

12. provisional agenda for the fourth session of the Committee.
١٢ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.

VIII. provisional agenda for the fourth session OF THE COMMISSION .... 132
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

10. provisional agenda for the fourth session of the Commission.
٠١ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.

9. provisional agenda for the fourth session of the Commission.
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.

10. provisional agenda for the fourth session of the Commission
١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

" 9. provisional agenda for the fourth session of the Commission.
" ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.

provisional agenda for the fourth session
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة

The Working Group may wish to review the issue, consider possible cooperative actions as appropriate, and propose the issue for inclusion on the provisional agenda of the fourth session of the Conference in accordance with the rules of procedure of the Conference.
وقد يود الفريق العامل أن يستعرض المسألة وأن ينظر في الإجراءات التعاونية الممكنة المناسبة، وأن يقترح إدراج هذه المسألة على جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمؤتمر، وفقاً للنظام الداخلي للمؤتمر.

provisional AGENDA AND DOCUMENTATION FOR THE FOURTH SESSION OF
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنــة

PROPOSED ALLOCATION OF ITEMS FROM THE PROVISIONAL AGENDA FOR
التوزيع المقترح لبنود جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة

provisional agenda for the fourth session of the Permanent Forum on
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى الدائم لقضايا الشعوب الأصلية

provisional agenda for the fifty-fourth session of the Committee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة