My Grandpa got me into these old radio shows. | Open Subtitles | جعلنى جدّى أعشق تلك البرامج الاذاعيّة القديمة |
There are no more wars, Grandpa. | Open Subtitles | ليس هناك مزيد من الحروبِ، جدّى. |
Grandpa loves the guy, so I downloaded it for him. | Open Subtitles | جدّى يعشق ذلك الرجل، فحمّلتُه له |
My grandfather said the device could be used as weapon of destruction. | Open Subtitles | قال جدّى أن الجهاز يمكن استخدامه كسلاح للدمار. |
My grandfather will be able to wear his in public again. | Open Subtitles | سيتمكن جدّى من ارتداء درعه علناً مجدّداً |
- You were almost as good as my granddaddy. - That a fact? | Open Subtitles | كنت بارعاً تقريباً مثل جدّى - حقاً؟ |
Hello, Grandpa and Grandma, | Open Subtitles | مرحباً يا جدّى ويا جدّتى، |
Let's go meet Grandpa. | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ نُقابلُ جدّى. |
Aman is a musician, Grandpa. | Open Subtitles | امان موسيقار، جدّى. |
Even Grandpa! | Open Subtitles | مُتعادلين يا جدّى! |
Grandpa. | Open Subtitles | جدّى. |
Grandpa. | Open Subtitles | جدّى. لا. |
- Hi, Grandpa. | Open Subtitles | - مرحباً، جدّى |
Go, Grandpa! | Open Subtitles | هيّا يا جدّى! |
My grandfather was a piece of property. | Open Subtitles | جدّى كان نموذجاً يحتذى به من ملّاك العقارات. |
I said, "Do you know what my grandfather did?" | Open Subtitles | قلتُ، " أتعرف ماذا فعل جدّى ؟" |
Well, my grandfather did build the place... but he actually died in his sleep in Miami. | Open Subtitles | فى الواقع , أن جدّى قد بنى هذا المكان .... ولكنه مات أثناء نومه فى ولاية "ميامى" |
My great-great grandfather designed this. | Open Subtitles | جدّى الاعظم صمّم هذه |
My grandfather Topov was killed for smuggling an icon out of Russia, for trying to preserve a way of life. | Open Subtitles | (جدّى (توبوف قُتِلَ لتهريبه لوحة خارج روسيا لمحاولته الحفاظ على أسلوب حياة |