| Speaking of which, how'd it go with your lawyer? | Open Subtitles | بالحديث عن الأمر كيف جرى الأمر مع محاميك؟ |
| How'd it go with the Chinese last night? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الصينيين ليلة البارحة ؟ |
| Hey, how'd it go with human resources? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى الأمر مع الموارد البشرية؟ |
| How'd it go with your FBI lady? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع عميلة المباحث الفيدراليـة |
| How was it with my uncle? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع عمي؟ |
| Yeah. How'd it go with Courtney's sister? | Open Subtitles | نعم كيف جرى الأمر مع شقيقة كورتني؟ |
| By the way, how'd it go with the police? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف جرى الأمر مع الشرطة؟ |
| How'd it go with Mrs. Ramos? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع السيدة راموس؟ |
| Louise. How'd it go with your attorney? | Open Subtitles | لويس كيف جرى الأمر مع المحامي؟ |
| So, how'd it go with MI6? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الاستخبارات البريطانية |
| Hey, how'd it go with the college kid? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى الأمر مع الفتى الجامعي؟ |
| How'd it go with that drunk chick? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الفتاة السكرانه؟ |
| Hey, ma, how'd it go with your sailor? Terrible. | Open Subtitles | -مرحباً يا أماه,كيف جرى الأمر مع بحاركِ؟ |
| Yeah. All right, so, how'd it go with your dad? | Open Subtitles | نعم. حسنا, إذا كيف جرى الأمر مع والدك؟ |
| How'd it go with the old don? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الدون العجوز في السجن؟ |
| How'd it go with my father last night? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع والدي ليلة أمس ؟ |
| How'd it go with Oscar? | Open Subtitles | وليس مركز إسترخاء كيف جرى الأمر مع (أوسكار)؟ |
| How'd it go with yvonne? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع ينوفى؟ |
| So how'd it go with Linda? | Open Subtitles | إذن، كيف جرى الأمر مع "ليندا"؟ |
| So how was it with Miss Salander? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الآنسة "سالاندر"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 