| Hey, I'll drive you to the station during lunch. Hey, how'd it go? | Open Subtitles | مرحبا, سأقود بكِ الى المركز أثناء الغداء. هاي, كيف جرى الامر? |
| So how'd it go last night? | Open Subtitles | اذا كيف جرى الامر الليلة الماضية ؟ |
| Great, so how'd it go with Stuart last night? | Open Subtitles | جيد, إذن كيف جرى الامر مع "ستيوارت" الليلة الفائتة ؟ |
| Hey. How'd it go this morning? | Open Subtitles | مرحبا , كيف جرى الامر هذا الصباح ؟ |
| How's it going with the golf cart? The techs are working on it now. | Open Subtitles | ــ كيف جرى الامر مع عربات الغولف ــ التقنيون يعملون عليها الآن |
| How'd it go with my dad? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع والـدي ؟ |
| - How'd it go with Nate? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع نيت ؟ |
| How'd it go? | Open Subtitles | مرحبا ، كيف جرى الامر ؟ |
| How'd it go, with your parents? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع والديك ؟ |
| How'd it go, dude? | Open Subtitles | كيف جرى الامر يا صديق ؟ |
| How'd it go with Conner's husband? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع زوج كونر؟ |
| Hey. How'd it go? | Open Subtitles | مرحبا كيف جرى الامر? |
| How'd it go with Julie? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع جولي؟ |
| How'd it go with dad? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع ابي؟ |
| Hey. So how'd it go with dad? | Open Subtitles | خاى كيف جرى الامر مع ابى ؟ |
| Hey, buddy, how'd it go? | Open Subtitles | اهلاً يا صاح , كيف جرى الامر |
| How'd it go? | Open Subtitles | كيف جرى الامر ؟ |
| How'd it go? | Open Subtitles | كيف جرى الامر ؟ |
| Hey! How'd it go? | Open Subtitles | كيف جرى الامر ؟ |
| How did it go with the tire swing? | Open Subtitles | كيف جرى الامر مع ارجوحة الإطار؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 