"جريفوس" - Translation from Arabic to English

• Grievous

The Jedi Council has intercepted an encoded transmission of General Grievous.
مجلس الجاداي قد اعترض رسالة مشفرة للجنرال جريفوس

I have been ordered by General Grievous to test comm-vault security.
لقد تم طلبي عن طريق القائد جريفوس لان اختبر النظام الامني

But you and I are going to give Grievous a little parting gift. A ship? What kind?
لكني انا وانت سوف نعطي جريفوس هدية سفينة؟

The fact that Grievous is here with his entire fleet means that Master Kenobi must have been overrun.
الحقيقة ان جريفوس هنا بكامل اسطوله هذا يعني ان السيد كانوبي لابد له ان يهرب

Besides preventing Eval from abducting the chancellor, he could lead us to Grievous and possibly Dooku himself.
بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس وربما دوكو بنفسه

First, you lose this system and Grievous comes in and destroys my entire stronghold, leaving me here to just rummage through the leftovers of my once great empire.
اولا , لقد فقدت هذا النظام وقد اتى جريفوس ودمر حصوني كلها

General Grievous is a critical part of my plan for the clone wars.
القائد جريفوس هو جزء حساس من خطتي لحروب المستنسخين

How can you be certain the Republic will trade Grievous for Skywalker?
كيف يمكن ان تكون متأكد من ان الجمهورية سوف تبادل جريفوس بسكاي وكر؟

I could be persuaded to return Skywalker to you in exchange for General Grievous.
يمكن اقناعي بان ارجع سكاي وكر اليكي فى مقابل القائد جريفوس

Well, other than military officers like Grievous and Ventress,
حسنا , اخرين غير الضباط العسكريين مثل جريفوس وفينترس

General Grievous learning on the impending Jedi attack, has dispatched reinforcements to one of his droids outpost.
الجنرال جريفوس علم بهجوم الجاداي المحتمل الحدوث ارسل التعزيزات لواحدة من ثكنات الاليين

General Grievous, I presume?
الجنرال جريفوس , على ما اعتقد؟

Grievous didn't come here to make deals.
جريفوس لم يأت هنا لعمل اتفاقيات

My new friend General Grievous has destroyed my ships.
صديقي الجديد القائد جريفوس قد دمر سفني

Finish it, and together, we can defeat Grievous.
انهي الامر ومعا , يمكننا ان نهزم جريفوس

I'm gonna hotwire the ship, give Grievous a little surprise.
ساقوم بعمل شئ ساخن بالسفينة واعطى (جريفوس) مفاجأة صغيرة

With Grievous captured, we could win the war.
بأسر جريفوس يمكننا ان نفوز بالحرب لكن

But-- better they get robbed by pirates than attract the interest of general Grievous and his horde.
لكن-- من الافضل ان يتم سرقتهم من قبل القراصنة على ان يجذب اهتمام الجنرال جريفوس و جنودهِ

I can sense him, Grievous.
يمكنني ان احتس به , جريفوس

We have a common enemy in Grievous.
لدينا عدو مشترك فى جريفوس