| Mr. Grinch, I came to invite you to be holiday cheer-meister. | Open Subtitles | سيد جرينش لقد أتيت لدعوتك لتكون سيد الهتاف لعيد الميلاد |
| And knowing that the Grinch is up here doing his angry curls is kind of killing the mood down in Whoville. | Open Subtitles | ومعرفة ان جرينش هنا تجعد شعرها يقتل مزاج هوفيل |
| Yes. Nothing says Christmas like a big, green Grinch ass. | Open Subtitles | نعم لا شي يشعرك بالكريسمس مثل مؤخره جرينش الحضراء الكبيره |
| Mr. Grinch please take the bag off. | Open Subtitles | سيد جرينش لو سمحت اخلع هذه الحقيبة عن راسك |
| - Said the Grinch to Christmas. | Open Subtitles | سيتحتم علي اخذ مجلة "ذا جرينش" لعيد الكريسماس |
| ♪ You're a mean one, Mr. Grinch ♪ | Open Subtitles | ** أنت تعني شخصية واحدة ** ** سيد جرينش ** |
| Mr. Grinch my name is Cindy Lou Who. | Open Subtitles | سيد جرينش اسمي سيندي لو هو |
| Congratulations, Mr. Grinch! | Open Subtitles | تهانينا سيد جرينش |
| Please, Mr. Grinch. | Open Subtitles | أرجوك سيد جرينش أرجوك |
| ♪ Mr. Grinch, yes, you are ♪ | Open Subtitles | ** سيد جرينش ** ** نعم , أنت مذلك ** |
| Hi, Mr. Grinch! | Open Subtitles | مرحباً , سيد جرينش |
| Merry Christmas, Mr. Grinch. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد سيد جرينش |
| Man, the Grinch has a big butt. | Open Subtitles | يارجل جرينش لديه مؤخره كبيره (جرينش فيلم عن كائن اخضر غريب ياتي على انه بابا نويل او سانتا في الكريسمس) |
| You're a Grinch. | Open Subtitles | أنتِ (جرينش) * مخلوق أخضر خياليّ مُعادي للأعياد ويسرق الهدايا * |
| ♪ Mr. Grinch ♪ | Open Subtitles | ** سيد جرينش ** |
| ♪ Mr. Grinch ♪ | Open Subtitles | ** سيد جرينش ** |
| ♪ Mr. Grinch ♪ | Open Subtitles | ** سيد جرينش ** |
| ♪ Mr. Grinch ♪ | Open Subtitles | ** سيد جرينش ** |
| Schuester thinks I'm a Grinch, well, that's exactly what he's gonna get. | Open Subtitles | (شوستر) يظنني (جرينش) |
| All right, little Miss Grinch. | Open Subtitles | (حسنا, يا آنسة (جرينش |