"جسنا" - Translation from Arabic to English

• Well
• Okay
• All right

Well, it's early, but I can't foresee any real problems.
جسنا مازال الوقت مبكر ولكن لم اجد مشكله حقيقيه

Well, I finished the video for my Juilliard application.
جسنا لقد انهيت الفيديو الخاص بتقديمي لمدرسة جوليارد

- Well, I wasn't really reading it. - You're doing nothing, then?
جسنا ، لم أكن أقرأه حقا اذن انت لا تفعلين شيئا

Okay, but that kid's one of the only things keeping us in cornflakes right now.
جسناً,لكن هذا الطفل هو الوحيد الذي يبقينا ك وجبة فطور الان

Okay, the new rookie from work came out to the bar last night, and we were just talking about police stuff.
جسناً , المجندة الجديدة من العمل أتت إلى الحانة الليلة الماضية ونحن نتحدث فقط عن أمور الشرطة

All right, little mice, scurry back to your holes.
جسنا, ايتها الفئران الصغيرة, أزحفوا الى حقولكم.

Well, honey, if there's anything you need, anything at all--
جسنا عزبزتى،إذا احتجتِ أي شيء.. أي شيء على الإطلاق..

Well, my friends ditched me and my parents would freak out.
جسنا .. أصدقائى تركونى و أبى و أمى سوف يفزعوا

Well, check out the building on the corner.
جسنا فقط تحققي من البناية التي على الزاوية

Well, it can't be any worse than what's in here.
جسنا , لا يمكن ان تكون اسوء مما هنا.

Well, this seems like a really cheery place, and looks like some guy named Brooks was here, and I think this is gonna work out just great.
جسنا هذا يبدو كمكان سعيد, و يبدو ان شخص ما يدعى برووك كان يعيش هنا واعتقد ان هذا سوف يعمل بشكل عظيم

Well, can you at least hypnotize me or give me some kind of drug that might make them stop?
جسنا, على الأقل هل يمكنك تنويمي أو أعطائي دواء لجعلي أتوقف؟

Well, I just wanted you to know that this young man is army, just like you and me.
جسنا , لقد أردتك أن تعرف فقط ,انه هذا الشاب يخدم في الجيش تماما مثلي و مثلك

Well, angela, if I'm really the only guy at work
جسنا " انجيلا " ان كان العمل بهذه الضرورة

Look, if you want to start pestering him, Okay. But I don't, All right?
انظري , إن رغبتِ أن تبدأي بإغاضته لا بأس , لكنني لن أفعل , جسناً ؟

Okay, this is how evil geniuses are born.
جسناً ، هذه هي طريقة ولادة الشيطان العبقري

Okay, so maybe we are not so precise but we sure are cheap.
جسناً, قد لا نكون شديديّ الدقة, لكننا بخلاء

Okay, before I open the meeting to our regular members, we have another guest from overseas.
جسناً قبل انا اعطي المجال لاعضائنا الاعتياديين لدينا ضيف اخر من وراء البحار

Okay, me and Mommy have to have a grown-up conversation, Okay?
حسناً ، أنا و والدتك يجب أن نحظى بنقاش للكبار ، جسناً ؟

Okay, All right, boy. We got to do this.
جسناً ، علينا فعل هذا انه واجبنا

All right, thanks. You can go back to work now.
جسنا, شكرا يمكنك العودة للعمل الآن

It's no harm done, All right?
سيعيد ما اخذه لن يتاذي احد. جسنا ؟