I come get my tooth pulled, and I wake up in the hallway making out with my ex-husband? | Open Subtitles | لقد جئت الحصول على بلدي الأسنان سحبها، واستيقظ في الردهة جعل الخروج مع بلدي زوجها السابق؟ |
Around the time I felt terrible about making out with your boyfriend. | Open Subtitles | وفي الوقت شعرت رهيب حول جعل الخروج مع صديقها الخاص بك. |
Uh, we can do something besides making out this time. | Open Subtitles | اه، يمكننا أن نفعل شيئا بالإضافة إلى جعل الخروج هذه المرة. |
But making out is still on the table, right? | Open Subtitles | لكن جعل الخروج لا يزال على الطاولة، أليس كذلك؟ |
You make out with gay guys for no reason. | Open Subtitles | يمكنك جعل الخروج مع الرجال مثلي الجنس من دون سبب. |
Sweetie, I know you think jokes like that are funny, but do you really think you could handle making out with both of us? | Open Subtitles | حبيبتي، أنا أعلم أنك تفكر نكت من هذا القبيل هي مضحكة، ولكن هل تعتقد حقا هل يمكن التعامل مع جعل الخروج مع كل واحد منا؟ |
I'm making out with a dude. What does it look like I'm doing? | Open Subtitles | أنا جعل الخروج مع المتأنق ما تقوم به تبدو وكأنها أفعله ؟ |
You know, I must really like you if I'm making out with you in this. | Open Subtitles | تعلمون، لا بد لي من أحب لك إذا أنا جعل الخروج معك في هذا. |
But since we will not be making out in the near future , | Open Subtitles | ولكن بما أننا لن جعل الخروج في المستقبل القريب، |
How we making out with the wood samples, Danny? | Open Subtitles | كيف يمكننا جعل الخروج مع العينات الخشب ، داني؟ |
Well, you did start that rumor about Ross making out with Mrs. Altmann, our 50-year-old librarian. | Open Subtitles | حسنا، أنت لم تبدأ هذه الشائعة حول روس... ... جعل الخروج مع السيدة ألتمان، لدينا مكتبة البالغة من العمر 50 عاما. |
And yet last weekend, she's standing on the front porch, making out while you sit idly in the car with the boyfriend's mother. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي بيرو "، كان على الشرفة جعل الخروج وكنت جالسا في سيارة مع والدة الصبي. |
You're not marrying him, you're making out with him. | Open Subtitles | أنت لا الزواج منه، وكنت وأبوس]؛ إعادة جعل الخروج معه. |
What stupid'90s sitcom are we gonna pretend to watch while making out at my place? | Open Subtitles | ما 90S غبية "المسرحية الهزلية و نحن ستعمل التظاهر لمشاهدة في حين جعل الخروج في مكاني؟ |
I'm sorry, Elliot, I just can't stop thinking about Yolanda making out with Coleman. | Open Subtitles | أنا آسف، إليوت، I فقط لا يمكن أن نتوقف عن التفكير حول يولاندا جعل الخروج مع كولمان. |
Nothing... you were just making out with Peralta. | Open Subtitles | لا شيء... كنت فقط جعل الخروج مع بيرالتا. |
"Go up to Sarah Nathan and just start making out with her." | Open Subtitles | \"اصعد إلى سارة ناثان ونبدأ جعل الخروج معها \". |
I don't remember if you guys were there or not, but I think I've told you that we were making out and I thought there was a chair behind me and I'd sit down... | Open Subtitles | أنا لا أتذكر إذا كان يا رفاق هناك أم لا، ولكن أعتقد أنني قد قلت لكم أننا كنا جعل الخروج وفكرت هناك كان كرسي ورائي وكنت أجلس أسفل... |
Not getting a boyfriend you can make out with in the hallways? | Open Subtitles | ليس الحصول على صديقها يمكنك جعل الخروج مع في الممرات؟ |
I was curious to see... if he looked like the boy I used to make out with in front of my locker. | Open Subtitles | كان من الغريب أن نرى... اذا كان يشبه الولد كنت جعل الخروج مع أمام بلدي خلع الملابس. |
Well, Chandler and I used to make out. | Open Subtitles | حسنا، تشاندلر واعتدت على جعل الخروج. |