"جلستيها" - Translation from Arabic to English

• its

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 39th and 42nd meetings, on 23 May and 30 June 2011.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 39 و 42، المعقودتين في 23 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2011.

At its 941st and 942nd meetings, on 8 July 2011, the Commission adopted the present report by consensus.
12- اعتمدت اللجنةُ هذا التقرير بتوافق الآراء في جلستيها 941 و942، المعقودتين في 8 تموز/يوليه 2011.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd and 55th meetings, on 13 May and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 55 المعقودتين في 13 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 43rd and 55th meetings, on 14 May and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55، المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 43rd and 55th meetings, on 14 May and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55 المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 50th and 55th meetings, on 2 and 25 June 2009.
2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 50 و 55، المعقودتين في 2 و 25 حزيران/يونيه 2009.

At its 899th and 900th meetings, on 17 July 2009, the Commission adopted the present report by consensus.
12- اعتمدت اللجنة هذا التقرير بتوافق الآراء في جلستيها 899 و900، المعقودتين في 17 تموز/يوليه 2009.

Proceedings The SBSTA considered this item at its 1st and 3rd meetings, on 1 and 10 June, respectively.
7- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه

The Combined report was considered by the Committee at its 727th and 728th meetings in May, 2006.
2 - ونظرت اللجنة في التقرير الموحد في جلستيها 727 و 728 في أيار/مايو 2006.

3. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 64th and 74th meetings, on 15 May and 2 June 2000.
3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند فـــي جلستيها 64 و 74، المعقودتين في 15 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 53rd and 58th meetings, on 21 and 31 March 2000.
2 - وقد استأنفت اللجنـــة نظرهـــا في البنـــد في جلستيها 53 و 58، المعقودتين في 21 و 31 آذار/مارس 2000.

14. At its 234th and 235th meetings, on 19 April, the Special Committee adopted the report of its 2000 session.
14 - واعتمدت اللجنة الخاصة في جلستيها 234 و 235 المعقودتين في 19 نيسان/أبريل، تقرير دورة عام 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 52nd and 53rd meetings, on 22 and 23 March 1999.
٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٥٢ و ٥٣ بتاريخ ٢٢ و ٢٣ آذار/ مارس ١٩٩٩.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 65th and 66th meetings, on 13 July 1999.
٢ - استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٦٥ و ٦٦ المعقودتين في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٩.

14. At its 238th and 239th meetings, on 11 and 12 April, the Special Committee adopted the report of its 2001 session.
14 - واعتمدت اللجنة الخاصة في جلستيها 238 و 239 المعقودتين في 11 و 12 نيسان/أبريل، تقرير دورة عام 2001.

2. The Fifth Committee considered the item at its 51st, 52nd and 66th meetings, on 22 and 23 May and 30 June 2006.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 51 و 66، المعقودتين في 22 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2006.

In accordance with decisions taken at its 731st and 732nd meetings, the Legal Subcommittee organized its work as follows:
10- قامت اللجنة الفرعية القانونية، وفقا للقرارات المتخذة في جلستيها 731 و732، بتنظيم عملها على النحو التالي:

The limited confine of the draft articles has been debated and approved by the Commission at both its fifty-sixth and fifty-seventh sessions.
وقد نوقش النطاق المحصور لمشاريع المواد ووافقت عليه اللجنة في جلستيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين.