"جلوسك" - Translation from Arabic to English

• sitting
• you sit
• your living
• to sit
• sittin'

The only reason you're sitting here talking to us, the only reason the da is offering you a deal and not him, is that he said you were the one keeping watch out the window.
وراء جلوسك هنا وتحدثنا معك السبب الوحيد الذي جعل المحامي العام يعرض عليك أنت صفقة وليس هو

So you'll feel much better about sitting on this back-breaker for a bunch of hours doing nothing till they let us talk to him?
لذلك ستشعرين بتحسن عند جلوسك على هذا الكرسي ؟ لعدد من الساعات لا تفعل شيئاً

'Cause the way I see it, this whole little plan has you sitting pretty, while I've been humiliated, and lost my husband, all because somebody leaked that tape.
لأنّه وبحسب ما أراه كلّ الخطة هي جلوسك براحةٍٍ تامة بيما تعرضتُ أنا للإهانة, وفقدتُ زوجي

Did you guys know that your muscles rot while you sit, and your good cholesterol completely abandons you?
هل تعلمون أن العضلات تتعفن أثناء جلوسك والكوليسترول المفيد يتخلى عنك تماماً ؟

You should get rid of the clutter in your living room.
أنتي يجب أن تتخلصي من تلك الفوضى التي في غرفة جلوسك

More embarrassing than sitting in an FBI holding cell?
أكثر إحراجاُ من جلوسك في سجن للأف بي آي؟

This car is so comfortable it's like sitting in Mike Ditka's lap.
هذه السياره مريحه للغايه وتشبه جلوسك في حضن مايك ديتكا

I'm sick of you sitting in this car being nice to me.
لقد سئمت من جلوسك فى هذه السياره وتتصرف بلطف تجاهى

I also know you're only sitting here in front of my face because you think whatever I do to you won't matter.
وأنا على علمٍ أيضاً بأن سبب جلوسك أمامي هو أنّك تعتقد أنّه مهما فعلت لك فإنّ ذلك لايهم أبداً

In any case, there's nothing you can do sitting here waiting.
على أى حال, لا فائده من جلوسك هنا بالانتظار

Just because you're sitting at the head doesn't mean you can lead.
مجرد جلوسك على القمة لا يعني أنه يمكنك القيادة

I might be suspicious of you sitting here making out with your dog while I'm on the inside.
قد أكون مُتشكك من جلوسك هُنا تمازح كلبك بينما أنا فى الداخل

Aaron Williams, thank you for sitting down with us.
أرون ويليامز , شكرا لك على جلوسك معنا.

It's as if you're sitting in your car in your garage with the engine running and the door closed and you've slipped into unconsciousness.
إنه يشبه جلوسك في السيارة في مرآبك والمحرك يعمل والأبواب مغلقة ودخلت في حالة فقدان وعي.

Now you're pushing some papers at a fucking law firm and probably peeing sitting down.
والآن أنّك تتعامل مع بعض الأوراق في شركة المحاماة اللعينة وربما تتبول في مكان جلوسك.

Don't you get bored just sitting in this room and going to the park once a week?
ألم تمل بعد من جلوسك فى هذه الغرفة وذهابك للحديقة مرة فى الأسبوع؟

I half expected to see you sitting in her lap by now. - She is amazing.
لقد تلائمتم سوياً يارفاق لقد توقعت غير أكيد جلوسك بين ذراعيها الآن

It is so fun sitting alone in a five-star hotel
إنه أمر ممتع في جلوسك لوحدك في فندق ذو خمسة نجوم

I'm the reason you sit around all day doing nothing?
أنا السبب في جلوسك في الأرجاء طوال اليوم دون القيام بشيء؟

And you want him here, Johnny Appleseed, in your living room?
وتريدينه هنا ؟ ليزرع بذور التفاح بغرفة جلوسك ؟

Because nothing would make him happier than for you to sit him down and tell him that you still...
لمَ؟ لأنه لن يسعده شيء أفضل من جلوسك معه ..وأخباره أنكِ لازلت

It's an amazing thing what you can see while you're sittin'.
إنه شىء مدهش ما تستطيع رؤيته أثناء جلوسك