"جمهورية إكوادور" - Translation from Arabic to English

• the Republic of Ecuador
• of the Republic
• Government of Ecuador

They enthusiastically welcomed the Republic of Ecuador as a new member of ALBA-TCP, following its active participation as an observer State, and in light of its shared identity and historical future.
نرحب بحماس كبير بانضمام جمهورية إكوادور إلى البديل، بعد أن كانت تشارك بالفعل في أعماله بصفة عضو مراقب، واعتبارا لضرورة الاشتراك سويا في نحت هويتنا وتحقيق نهضتنا التاريخية.

Attorney for the courts of justice of the Republic of Ecuador.
محامي أمام محاكم العدل في جمهورية إكوادور.

Address by Mr. Lenín Moreno Garcés, VicePresident of the Republic of Ecuador
خطاب السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور

Mr. Lenín Moreno Garcés, Vice-President of the Republic of Ecuador, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور من المنصة.

1. the Republic of Ecuador became a free and independent South American State following its separation from Gran Colombia in 1830.
1- أصبحت جمهورية إكوادور دولة حرة ومستقلة من دول أمريكا الجنوبية عقب انفصالها عن كولومبيا الكبرى في عام 1830.

Address by His Excellency Mr. Lenín Moreno Garcés, Vice-President of the Republic of Ecuador
كلمة معالي السيد لِنين مورينو غارسيس، نائـب رئيس جمهورية إكوادور

Address by His Excellency Mr. Lenín Moreno Garcés, Vice-President of the Republic of Ecuador
كلمة معالي السيد لينين مورينو غارسيس، نائـب رئيس جمهورية إكوادور

Address by H.E. Mr. Fabián Alarcón Rivera, President of the Republic of Ecuador
خطــاب فخامــة السيد فابيان ألاركون ريفيرا، رئيس جمهورية إكوادور

Address by Mr. Rafael Correa, President of the Republic of Ecuador
كلمة السيد روفائيل كورِّيا، رئيس جمهورية إكوادور.

Address by Mr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador
خطاب للسيد ألفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور

Address by H.E. Mr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador
كلمة يلقيها فخامة السيد ألفريد بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور

11th plenary meeting Address by H.E. Dr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador
الجلسة العامة الحادية عشرة كلمة فخامة ألفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور

Address by His Excellency Mr. Rafael Correa, President of the Republic of Ecuador
كلمة فخامة السيد رافاييل كوريا، رئيس جمهورية إكوادور

Address by Mr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador
خطاب السيد الفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور

Mr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Address by H.E. Mr. Gustavo Noboa Bejarano, President of the Republic of Ecuador
كلمة فخامة السيد غوستافو نوبوا بيخارانو، رئيس جمهورية إكوادور

Address by Mr. Lucio Gutiérrez Borbúa, President of the Republic of Ecuador
خطاب يدلي به السيد لوسيو غوتييريز بوربوا، رئيس جمهورية إكوادور.

Speech made by Mr. Gustavo Noboa Bejarano, President of the Republic of Ecuador
الكلمة التي ألقاها الدكتور غوستافو نوبوا بخارانو، رئيس جمهورية إكوادور

the Republic of Ecuador has long been determined to equalize opportunities for its citizens with disabilities.
وما برحت جمهورية إكوادور عاقدة العزم على توفير تكافؤ الفرص أمام مواطنيها المعوقين.

Address by Mr. Gustavo Noboa Bejarano, President of the Republic of Ecuador
كلمة السيد غوستافو نوبوا بيخارانو، رئيس جمهورية إكوادور

The Quito Astronomical Observatory of the National Technical School of Ecuador hosted the Workshop on behalf of the Government of Ecuador.
واستضاف مرصدُ كيتو الفلكي التابع للمدرسة التقنية الوطنية في إكوادور، حلقة العمل باسم حكومة جمهورية إكوادور.