"جمهورية الكاميرون" - Translation from Arabic to English

• the Republic of Cameroon

Nigeria's acceptance of the Court's judgment in the celebrated Bakassi case with the Republic of Cameroon is worthy of emulation.
إن قبول نيجيريا بحكم المحكمة في قضية باكاسي المشهورة مع جمهورية الكاميرون قدوة ينبغي أن تُحتذى.

(i) the Republic of Cameroon for re-election as member of the United Nations Human Rights Council for the 2009-2012;
' 1` جمهورية الكاميرون لإعادة انتخابها عضوا في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة؛

(viii) the Republic of Cameroon as member of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Industrial Development Council and the Programme and Budget Committee.
' 8` جمهورية الكاميرون عضوا في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومجلس التنمية الصناعية ولجنة الميزانية والبرامج؛

Address by His Excellency Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon
كلمة فخامة السيد بول بـيا، رئيس جمهورية الكاميرون

Without further ado, I should like to give the floor to our guest of honour, His Excellency Mr. Henri Eyebe Ayissi, Minister of External Relations of the Republic of Cameroon.
وأود أن أعطي الكلمة مباشرة، لضيف الشرف، سعادة السيد هنري إييبي أييسي، وزير العلاقات الخارجية في جمهورية الكاميرون.

Address by His Excellency Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon
كلمة فخامة السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون

the Republic of Cameroon also participates in the following export control regimes:
وتشارك جمهورية الكاميرون أيضاً بنظم مراقبة التصدير التالية:

Address by Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon
خطاب السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون

Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

His Excellency Mr. Peter Mafany Mussongue, Prime Minister of the Republic of Cameroon
معالي السيد بيتر مافاني موسونغ، رئيس وزراء جمهورية الكاميرون

In that regard it welcomed the policy of openness, reconciliation and participation followed by the President of the Republic of Cameroon, His Excellency Mr. Paul Biya.
وفي هذا الصدد، رحبت أيضا بسياسة الانفتاح والتقارب والمشاركة التي اتبعها رئيس جمهورية الكاميرون سعادة السيد بول بيا.

The Government of the Republic of Cameroon said that the authorities had ensured that those persons received proper health care and nutrition.
وقالت حكومة جمهورية الكاميرون إنها تحرص على ايضاح أن السلطات العامة تكفل الرعاية الطبية لهؤلاء وتغذيتهم.

His Excellency Paul Biya, President of the Republic of Cameroon
معالي السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون

Address by Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon
خطاب السيد بول بياه، رئيس جمهورية الكاميرون

Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد بول بياه، رئيس جمهورية الكاميرون إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

That is the substance of the message of Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon, to the General Assembly at its sixty-first session.
تلك هي خلاصة رسالة السيد بول بيا رئيس جمهورية الكاميرون إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.

It is located in West Africa bordered on the West by the Republic of Benin, on the north by the Republic of Niger and on the East by the Republic of Cameroon.
وهي تقع في غرب أفريقيا وتحدها من الغرب جمهورية بنن ومن الشمال جمهورية النيجر ومن الشرق جمهورية الكاميرون.