I'm covering all exits. I don't think he's left yet. | Open Subtitles | أننى أراقب جميع المخارج لا أعتقد أنه غادر بعد |
all exits are locked and we don't know any other way out. | Open Subtitles | جميع المخارج مُغلقة ونحن لا نعرف . أى طريق آخر للخروج |
OK, ten men on the roof, all exits covered. | Open Subtitles | حسناً، عشرة رجال على السطح جميع المخارج تمت تغطيتها. |
Hey, look, if you want to cuff me, block off all the exits, take it out and give it a tap, if it makes you happy. | Open Subtitles | هاي ، انظر ، اذا كنت تريد ان تقيدني ، تغلق جميع المخارج اخرجها ، و افعلها ، اذا كان ذلك يجعلك سعيدا |
No, no, no, they're gonna have guards on the outside guarding all the exits. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لديهم حراس في الخارج يقومون بحراسة جميع المخارج |
Let's dim the lights to spot. I'd like security increased at every exit. | Open Subtitles | دعونا نقوم بخفت الأضواء إلى البقعة أريد تشديد الحراسة على جميع المخارج |
all exits have been sealed, Just stay calm, | Open Subtitles | جميع المخارج تم إقفالها بإحكام فقط ، إلزموا الهدوء |
The security has been taken over and all exits have been blocked. | Open Subtitles | لقد تم السيطرة على الأمن و تم حجب جميع المخارج |
After confirmation of a break-in, they'll dispatch additional vehicles to seal off any and all exits from the property. | Open Subtitles | ،بعد تأكيد عملية الإقتحام سيرسلون شاحنات إضافية لإغلاق جميع المخارج من هذه الملكيّة |
Red team, surround the building and watch all exits. | Open Subtitles | الفريق الأحمر ، حاصروا المبنى . وراقبوا جميع المخارج |
- We got a breach. Secure all exits. | Open Subtitles | سناخذ استراحة,آمن جميع المخارج امرك سيدى |
Are troops have sealed all exits. The only way out is this bridge. | Open Subtitles | وقواتنا أغلقت جميع المخارج الطريقة الوحيدة للخروج هو هذا الجسر |
Blockade all exits and cut off escape routes! | Open Subtitles | حاصروا جميع المخارج واقطعوا طُرق الهُروب! |
I want an emergency order issued, all exits blocked, the building closed. | Open Subtitles | اريد أمرا مباشرا بغلق جميع المخارج, واغلاق المبنى , |
Stop! Cover all exits! | Open Subtitles | غطوا جميع المخارج سأتعامل معهما |
The SWAT team sealed all exits. No passengers can board. | Open Subtitles | "فريق من القوّات الخاصة اغلقوا جميع المخارج ولا يمكن للركاب الصعود." |
Our best guess is that the guy is still in the building. We locked down all the exits. | Open Subtitles | أفضل الإحتمالات أنّ الرجل مازال في المبنى، لقد أغلقنا جميع المخارج. |
(Carbury) You men, over here. Close all the exits! | Open Subtitles | أنتم يا رجال ، أغلقوا جميع المخارج من هنا |
We've had all the exits covered all night, so there's no way he got out. | Open Subtitles | لقد غطينا جميع المخارج لذا ليس هناك من مفر له |
We have cars covering every exit. | Open Subtitles | ولديّنا سيارات تغطي جميع المخارج |
- We've got guys at every exit. | Open Subtitles | -عيّنا رجالاً عند جميع المخارج |