"جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• South Africa to the United Nations

Permanent Representative of South Africa to the United Nations
الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of the Republic of South Africa to the United Nations
السفير الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of the Republic of South Africa to the United Nations
السفير، الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations
البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

of South Africa to the United Nations
لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 February 2007 from the Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

South Africa to the United Nations
جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

of South Africa to the United Nations
جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 4 February 2003 from the Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 4 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Republic of South Africa to the United Nations
جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 May 2004 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 18 أيار/مايو 2004 موجهة من البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale dated 26 April 2006 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2006 موجهة من البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب

Note verbale dated 22 November 2006 from the Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 7 December 2006 from the Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 7 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations presents its compliments to the Legal Counsel of the United Nations and has the honour to present to him the candidature of Judge Navanethem Pillay for election as a judge of the International Criminal Court.
تهدي البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى المستشار القانوني للأمم المتحدة وتتشرف بأن تعرض عليه ترشيح القاضية نافانيثيم بيلاي لخوض الانتخاب كي تكون قاضية بالمحكمة الجنائية الدولية.

Xolisa Mabhongo, Ambassador of South Africa to the United Nations (Vienna) (on behalf of the Group of African States)
زوليسا مابهونغو، سفير جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة (فيينا) (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية)