"جنود لكل مركز" - Translation from Arabic to English

• troops per post

16,060 observation post troop patrol days (4 troops per post x 11 posts x 365 days)
060 16 يوما من أيام عمل دوريات الجنود في مراكز المراقبة (4 جنود لكل مركز x 11 مركزا x 365 يوما)

473,930 manned observation post person days (5 troops per post x 2 shifts per post x 46 posts x 62 days and 7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 303 days)
930 473 يوم عمل للجنود في مراكز المراقبة (5 جنود لكل مركز x 46 مركزا x 62 يوما و 7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 303 يوما)

• 536,550 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 365 days)
:: 500 536 يوم عمل للجنود في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 365 يوما)

538,020 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 366 days)
020 538 (فرد x يوم) للجنود في مراكز المراقبة المأهولة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 366 يوما)

536,550 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 365 days)
550 536 فرد - يوم للجنود في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 365 يوما)

Manned observation post person days (on average, 7 troops per post x 3 shifts per post x 83 posts x 365 days)
فرد - يوم للجنود في مراكز المراقبة ( في المتوسط، 7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 83 مركزا x 365 يوما)

:: 473,930 manned observation post person days (5 troops per post x 2 shifts per post x 46 posts x 62 days and 7 troops per post x 3 shifts per post x 70 posts x 303 days)
:: 930 473 يوم عمل للجنود في مراكز المراقبـــة (5 جنود لكل مركز x نوبتين لكل مركز x 46 مركزا x 62 يوما و 7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 70 مركزا x 303 أيام)

:: 671,600 manned observation post person days (10 troops per post x 3 shifts per post x 48 permanent observation posts x 365 days and 10 troops per post x 40 random/temporary posts x 365 days)
:: إنجاز 600 671 فرد/يوم في مراكز المراقبة المزودة بالجند (10 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 48 مركزا دائما للمراقبة x 365 يوما، و 10 جنود لكل مركز x 40 مركزا عارضا/مؤقتا x 365 يوما)

:: 545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent observation posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days)
:: إنجاز 310 545 يوم/فرد في مراكز المراقبة المزودة بالجند (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزا دائما x 365 يوما، و 3 جنود لكل مركز x 57 مركزا عارضا/مؤقتا x 365 يوما)

545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent observation posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days)
إنجاز 310 545 أيام من عمل الأفراد في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركز مراقبة دائم x 365 يوماً، و 3 جنود لكل مركز x 57 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 365 يوماً)

:: 545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent observation posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days)
:: 310 545 (يوم x فرد) في مراكز المراقبة المزودة بجنود (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزا دائما x 365 يوما، و 3 جند لكل مركز x 57 مركزا عارضا/مؤقتا x 365 يوما)

545,310 manned observation post person-days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent observation posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days)
إنجاز 310 545 من أيام عمل الأفراد في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركز مراقبة دائم x 365 يوماً، و 3 جنود لكل مركز x 57 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 365 يوماً)

:: 545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days)
:: 310 545 (يوم x فرد) في مراكز المراقبة المزودة بجنود (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزاً دائماً x 365 يوماً، و 3 جنود لكل مركز x 57 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 365 يوماً)

:: 545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent posts x 365 days and 3 troops per post x 1 12-hour shift x 57 random/temporary posts x 365 days)
:: 310 545 (أيام x أفراد) في مراكز المراقبة (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزاً دائماً x 365 يوماً، و3 جنود لكل مركز x نوبة واحدة لمدة 12 ساعة x 57 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 365 يوماً)

545,310 manned observation post person-days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent posts x 365 days and 3 troops per post x 57 random/temporary posts x 365 days)
إنجاز 310 545 أيام من عمل الأفراد في مراكز المراقبة المزوّدة بجنود (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزاً دائماً x 365 يوماً، و 3 جنود لكل مركز x 57 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 365 يوماً)

545,310 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 63 permanent posts x 365 days and 3 troops per post x 1 12-hour shift x 57 random/temporary posts x 365 days)
310 545 (يوم عمل) في مراكز المراقبة المزودة بجنود (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 63 مركزا دائما x 365 يوما و 3 جنود لكل مركز x نوبة مدتها 12 ساعة x 57 مركزا عارضاً/مؤقتاً x 365 يوما)

695,034 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 83 permanent observation posts (including the 62 permanent United Nations positions) x 366 days and 3 troops per post x 52 random/temporary posts x 366 days)
إنجاز 034 695 يوما من عمل الأفراد في مراكز المراقبة المزوّدة بجنود (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 83 مركز مراقبة دائم (بما في ذلك المراكز الدائمة التابعة للأمم المتحدة، وعددها 62 مركزا) x 366 يوماً، و 3 جنود لكل مركز x 52 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 366 يوماً)

:: 695,034 manned observation post person days (7 troops per post x 3 shifts per post x 83 permanent observation posts (including the 62 permanent United Nations positions) x 366 days and 3 troops per post x 52 random/ temporary posts x 366 days)
:: 034 695 (يوم x فرد) في مراكز المراقبة المزودة بجنود (7 جنود لكل مركز x 3 نوبات لكل مركز x 83 مركزاً دائماً (بما في ذلك 62 من المواقع الدائمة للأمم المتحدة) x 366 يوماً، و 3 جنود لكل مركز x 52 مركزاً عارضاً/مؤقتاً x 366 يوماً)

9,125 operational duty troop days in 6 camp areas, comprising 3,285 troop days in Camp Saint Martin, Wolseley Barracks and Camp Szent István (3 troops per post x 3 posts x 365 days), 1,460 troop days in Roca Camp and Camp General Stefanik (2 troops per post x 2 posts x 365 days) and 4,380 troop days in the United Nations Protected Area (12 troops per post x 365 days) Operational duty troop days
125 9 يوم أفراد لخدمة العمليات في المعسكرات في 6 من مناطق المعسكرات، تتألف من 285 3 يوم أفراد للخدمة في معسكر سانت مارتن، وثكنات ولسيلي ومعسكر سانت استيفان (3 جنود لكل مركز x 3 مراكز x 365 يوما)، و 460 1 يوم أفراد في معسكر روكا ومعسكر الجنرال ستيفانيك (جنديان لكل مركز x مركزان x 365 يوما) و 380 4 يوم أفراد للخدمة في المنطقة المشمولة بحماية الأمـــم المتحـدة (12 جنديــــا لكــــل مركز x 365 يوما)