"جن جنونه" - Translation from Arabic to English

• gone mad
• went crazy
• gone crazy
• going crazy
• went nuts
• went mad
• he snapped
• his mind
• his fucking mind

Meanwhile, this is the safest place to live in a world gone mad.
وحاليًا، هذا أأمن مكان للحياة في عالم جن جنونه.

It's a powerful drama about oppressed people adrift in a world gone mad. Hmm!
إنها دراما قوية حول أناس مقهورون، هائمون بعالم قد جن جنونه.

This mother fucker went crazy. He just started killing everybody.
ابن السافلة هذا جن جنونه لقد أخذ بقتل الجميع

His mom felt guilty because he went crazy in Afghanistan.
والدته شعرت بالذنب لأنه جن جنونه في أفغانستان

Michael's gone crazy trying to impress some girl.
مايكل جن جنونه وهو . يحاول ان يثير أنطباع فتاة

You can't just leave like that. The whole world is going crazy.
لا يمكنك المغادرة بهذه الطريقة، العالم كله جن جنونه

When the signal hit, their nav. System went nuts.
حينما ضربت الإشارة جهاز المواقع الخاص بهم جن جنونه

Well, that makes it official. The world's gone mad.
حسنا، لقد اصبح رسميا ان العالم قد جن جنونه

This is the safest place to live in a world gone mad.
هذا أأمن مكان للحياة في عالم جن جنونه.

The point is, Pat has not gone mad.
وهذه النقطة هي، بات لم جن جنونه.

If my friend, Rajput Khan, was alive to see this he'd have gone mad with joy.
إذا صديقي راجبوت خان ، كان حياً لرؤية هذا... لكان جن جنونه من الفرح

Everybody, out of here quick! He's gone mad!
الجميع , من هنا بسرعة انه جن جنونه

I told you, he's finally gone mad.
أخبرتكِ. بأنه أخيراً قد جن جنونه.

Hey, you guys all saw it Coach, he went crazy on me
لقد رأيتموه كلكم يا شباب لقد جن جنونه علي

Because he went crazy. He had a gun. I didn't know what to do.
لانه جن جنونه . كان معه بندقية , لم اعرف ماذا افعل

How did this happen? He just went crazy.
لقد جن جنونه ، كان يجب عليكِ تحذيري بأنه يسكر بقبح

You have to hurry! Hoop's gone crazy! He's killing David!
أسرع ،هوب جن جنونه و سيقتل ديفيد

He's got an 18-wheeler with equipment and going crazy.
أتى له علجة مقاس 18 مع المعدات و جن جنونه

Raul went nuts, said he was gonna tell the whole neighborhood, blow Delgros' construction project all to hell.
جن جنونه وقال بأنه سيخبر كل الحي ويفجر مشروع ديلاغروس الى الجحيم.

But I also can't ignore the fact that my bloodhound went mad before he pointed in your direction.
ولكن انا ايضا لا يمكنني ان اتجاهل حقيقة ان كلبي البوليسي جن جنونه قبل ان يشير اليك

When his daughter got sick, he snapped and he needed someone to blame.
وحينما مرضت طفلته جن جنونه وكان بحاجه للوم احدهم

You should have seen him; he lost his mind. I also lost control of my bladder.
ليتكم رأيتموه، لقد جن جنونه كما أني تبولت لا إرادياً

We had him trapped, and then he jumped! He's out of his fucking mind!
لقد حاصرناه ثم قفز، لقد جن جنونه