Support and maintenance of 9 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 565 two-way radios, 380 hand-talkies, 68 network routers, 22 repeater stations and 35 microwave links Private automatic branch exchanges | UN | دعم وصيانة 9 سنترالات آلية خصوصية، و 100 1 خط هاتفي فرعي، ومحطتي سواتل أرضيتين، و565 جهاز إرسال واستقبال لاسلكي، و 380 جهاز إرسال واستقبال يدوي، و 68 موجِّها شبكياً، و 22 محطة إعادة إرسال، و 35 وصلة |
Support and maintenance of 11 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 425 two-way mobile radios, 120 two-way very high frequency base station radios, 362 very high frequency handy-talkies, 22 very high frequency repeater stations and 33 microwave links | UN | دعم وصيانة 11 مقسما فرعيا آليا خصوصيا، و 100 1خط هاتفي فرعي، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 425 جهاز إرسال واستقبال لاسلكي نقال، و 120 محطة قاعدية للبث والاستقبال ذات مقاسم فرعية آلية خصوصية |
:: Support and maintenance of 9 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 565 two-way radios, 380 handy-talkies, 22 repeater stations and 33 microwave links | UN | :: دعم وصيانة 9 مقسمات فرعية آلية خصوصية، و 100 1 خط هاتفي فرعي، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 565 جهاز إرسال واستقبال لاسلكي، و 380 جهازا لاسلكيا محمولا باليد، و 22 محطة إعادة بث، و 33 خط ربط بالموجات الدقيقة |
Colonial transponder. | Open Subtitles | جهاز إرسال واستقبال تابع للمستعمرة. |
transceiver VHF mobile | UN | جهاز إرسال واستقبال متنقل ذو تردد عالي جدا |
two-way mobile radios | UN | جهاز إرسال واستقبال لاسلكي |
Support and maintenance of 9 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 565 two-way radios, 380 handy-talkies, 22 repeater stations and 33 microwave links | UN | دعم وصيانة 9 مقسمات فرعية آلية خصوصية، و 100 1 خط هاتفي فرعي، ومحطتين أرضيتين ساتليتين، و 565 جهاز إرسال واستقبال لاسلكيا، و 380 جهازا لاسلكيا محمولا باليد، و 22 محطة إعادة بث، و 33 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
two-way radios | UN | جهاز إرسال واستقبال لاسلكيا |
Support and maintenance of 9 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 565 two-way radios, 380 handy-talkies, 22 repeater stations and 33 microwave links | UN | دعم وصيانة 9 مقسمات فرعية آلية خصوصية، و 100 1 خط هاتفي فرعي، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 565 جهاز إرسال واستقبال لاسلكي، و 380 جهاز إرسال واستقبال يدوي، و 22 محطة إعادة إرسال، و 33 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
two-way radios Handy-talkies | UN | جهاز إرسال واستقبال لاسلكي |
Support and maintenance of 12 PABX, 1,154 telephone extensions, 2 satellite Earth stations, 462 two-way mobile radios, 291 handy talkies, 18 VHF repeaters stations and 15 microwave sites | UN | دعم وصيانة 12 مقسما فرعيا آليا خصوصيا، و 154 1 خطا هاتفيا فرعيا، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 462 جهاز إرسال واستقبال لاسلكيا نقالا، و 291 جهازا لاسلكيا محمولا باليد و 18 محطة إعادة ذات تردد عالي جدا و 15 موقعا يعمل بالموجات الدقيقة |
Support and maintenance of 11 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 425 two-way mobile radios, 120 two-way very-high frequency base station radios, 362 very-high frequency handy-talkies, 22 very-high frequency repeater stations and 33 microwave links | UN | :: دعم وصيانة 11 مقسما فرعيا آليا خصوصيا، و 100 1 خط هاتفي فرعي، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 425 جهاز إرسال واستقبال لاسلكي نقال، و 120 محطة قاعدية للبث والاستقبال ذات تردد عال جدا، و 362 جهازا لاسلكيا محمولا باليد، و 22 محطة إعادة بث ذات تردد عال جدا، و 33 خط ربط بالموجات الدقيقة |
Support and maintenance of 12 PABX, 1,154 telephone extensions, 2 satellite Earth stations, 462 two-way mobile radios, 291 handy talkies, 18 VHF repeaters stations and 15 microwave sites | UN | :: دعم وصيانة 12 مقسما فرعيا آليا خصوصيا، و 154 1 خطا هاتفيا فرعيا، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 462 جهاز إرسال واستقبال لاسلكيا نقالا، و 291 جهازا لاسلكيا محمولا باليد و 18 محطة إعادة ذات تردد عالي جدا و 15 موقعا يعمل بالموجات الدقيقة |
● Support and maintenance of 12 PABX, 1,154 telephone extensions, 2 satellite Earth stations, 462 two-way mobile radios, 291 handy talkies, 18 VHF repeaters stations and 15 microwave sites | UN | :: دعم وصيانة 12 مقسما فرعيا آليا خصوصيا و 154 1 خطا هاتفيا فرعيا ومحطتي سواتل أرضيتين و 462 جهاز إرسال واستقبال لاسلكيا و 291 جهازا لاسلكيا محمولا باليد و 18 محطة إعادة ذات تردد عالي جدا و 15 موقعا يعمل بالأمواج الدقيقة |
Support and maintenance of 9 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 536 two-way radios, 342 handy-talkies, 22 repeater stations and 35 microwave links | UN | دعم وصيانة 9 مقسمات فرعية آلية خصوصية، و 100 1 خط هاتفي فرعي، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 536 جهاز إرسال واستقبال لاسلكي، و 342 جهاز إرسال واستقبال يدوي، و 22 محطة إعادة إرسال، و 35 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
two-way radios Handy-talkies | UN | جهاز إرسال واستقبال لاسلكي |
:: Support and maintenance of 9 private automatic branch exchanges, 1,100 telephone extensions, 2 satellite earth stations, 536 two-way radios, 342 handy-talkies, 22 repeater stations and 35 microwave links | UN | :: دعم وصيانة 9 مقسمات فرعية آلية خصوصية، و 100 1 خط هاتفي فرعي، ومحطتي سواتل أرضيتين، و 536 جهاز إرسال واستقبال لاسلكي، و 342 جهاز إرسال واستقبال يدوي، و 22 محطة إعادة إرسال، و 35 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
Rental of transponder | UN | استئجار جهاز إرسال واستقبال |
(b) transponder rental at $6,400 per month ($76,800); | UN | )ب( استئجار جهاز إرسال واستقبال بمبلغ ٤٠٠ ٦ دولار في الشهر )٨٠٠ ٧٦ دولار(؛ |
It's a transponder. | Open Subtitles | ـ جهاز إرسال واستقبال |
transceiver VHF air band, base station | UN | جهاز إرسال واستقبال لاسلكي ذو تردد عالي جدا لمحطة قاعدية |