I can't ask my father because he left a message on my answering machine, telling me to stop looking for him. | Open Subtitles | ولا استطيع أن اسأل والدى لأنه ترك لى رساله على جهاز الرد الالى يطلب منى التوقف عن البحث عنه |
I'm talking to your answering machine and not to you | Open Subtitles | أنا أتحدث إلى جهاز الرد على المكالمات وليس لك |
Hi. So, why don't you get an answering machine? | Open Subtitles | أهلاً، لمَ لم تشتري جهاز الرد على المكالمات؟ |
What about that message you left on my answering machine? | Open Subtitles | ماذا بالنسبه للرساله التي تركتها على جهاز الرد الالي |
Now, if we could just get our hands on that answering machine. | Open Subtitles | الآن، إذا يمكننا فقط أن نضع أيدينا على جهاز الرد ذاك |
Why does she have an answering machine if she's dead? | Open Subtitles | لماذا لديها جهاز الرد على المكالمات عندما يكون ميتا؟ |
You sang a break-up song on his answering machine. | Open Subtitles | كما فعلت مع هوغو. كنت غنى أغنية كسر على جهاز الرد عليه. |
I'm probably still the voice on his answering machine. | Open Subtitles | ربما ما زال صوتي على جهاز الرد الآلي خاصته |
Three minutes, coincidentally, this is exactly how long an answering machine will record before hanging up. | Open Subtitles | ثلاث دقائق,من قبيل الصدفة,هي مدة جهاز الرد الآلي التي يستغرقها للتسجيل قبل أن يُغلق الخط |
You can leave a message on my answering machine in case I don't pick up. | Open Subtitles | يمكنك أن تدع رسالة على جهاز الرد خاصتي في حالة أنني لم اجيب |
night-vision goggles, an answering machine/phone combo, an electric card-shuffler, a Darth Vader boombox with a lightsaber antenna. | Open Subtitles | نظارات الرؤية الليلية، جهاز الرد الالي، غلاف للهاتف، موزع ورق الكتروني، |
Mom, remember when we talked about changing your outgoing answering machine message? | Open Subtitles | "أمي، أتذكرين عندما تحدثنا حول تغيير رسالة جهاز الرد على المكالمات؟" |
I left threatening messages on her answering machine, I had a motive. | Open Subtitles | لقد تركت رسائل تهديد في جهاز الرد الالي الخاص بها لقد كان لدي دافع |
That is your father's answering machine from college. | Open Subtitles | هذا جهاز الرد على المكالمات لوالدك من أيام الجامعة |
So I left you a message on the machine at home. | Open Subtitles | ولذلك تركت لك رسالة على جهاز الرد الالي في المنزل |
Hi, you've reached the answering machine for Dr. Stephanie Owens. | Open Subtitles | مرحبا، لقد وصلت إلى جهاز الرد على المكالمات للدكتور ستيفاني أوينز. |