"جهنميّة" - Translation from Arabic to English

• hellish
• hell of

On one side of you is a deep pit filled with bones and ashes and hellish things.
على أحد جانبيكِ حفرة عميقة مليئة بالعظام والرماد وأشياء جهنميّة

After five years on a hellish island...
"بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..."

After five years on a hellish island,
"بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..."

I didn't run over to help you out there because I like you... or because I think you're a good man, a good father... or that you can grow one hell of a beard.
لم أهبّ لمساعدتك بالخارج لكوني معجبة بك ولا لأنّي أظنّك رجلًا صالحًا، أو أبًا صالحًا أو لأن بإمكانك تنمية لحية جهنميّة.

My name is Oliver Queen. After five years on a hellish island,
اسمي (أوليفر كوين)، بعد قضاء خمس سنوات على جزيرة جهنميّة...

- A hellish life !
-يالها من حياة جهنميّة !

That's a hell of a right cross there, Rick.
{\pos(190,220)} تلك كانت لكمة يمنى مزواحة جهنميّة يا (ريك).

So, if the Mikaelsons think he's dead... they're in for a hell of a surprise.
لذا طالما آل (مايكلسون) يخالونه ميّتًا... "فإن مفاجأة جهنميّة بانتظارهم"