"جوازات سفر الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• laissez-passer

laissez-passer and travel documents
جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر

Number of laissez-passer processed
عدد جوازات سفر الأمم المتحدة المجهزة

(d) Issuance of laissez-passer and other travel documents;
(د) إصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر الأخرى؛

The JIU also issued a note on the United Nations laissez-passer (UNLP) in 2005.
وقد أصدرت وحدة التفتيش المشتركة أيضاً في عام 2005 مذكرة بشأن جوازات سفر الأمم المتحدة().

The lower achievement was due to the fact that several components of the recruitment process are conducted outside the Regional Service Centre, such as conduct and discipline clearance, reference checks, medical clearance and issuance of the United Nations laissez-passer
ويعزى انخفاض مستوى الإنجاز إلى أن عناصر عدة من عملية الاستقدام تتم خارج المركز الإقليمي للخدمات في عنتيبي، مثل التحقق من حسن السلوك والانضباط، والتثبت من الجهات المرجعية، وإعداد شهادات السلامة الصحية، وإصدار جوازات سفر الأمم المتحدة

(c) laissez-passer issued
(ج) جوازات سفر الأمم المتحدة الصادرة

(j) Issuance of laissez-passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities;
(ي) إصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر الأخرى؛ ووضع ترتيبات سفر الموظفين الرسمي، والشحن، ومتطلبات التأمين ذات الصلة، وتشغيل وصيانة مرافق النقل؛

27F.3 Under the various agreements with other organizations, the Division provides the following administrative services at the Vienna International Centre: security and safety, garage administration, language training, issuance of laissez-passer and travel documents and communications.
27 واو - 3 وفي إطار الاتفاقات المختلفة مع المنظمات الأخرى، تقدم الشعبة الخدمات الإدارية التالية في مركز فيينا الدولي: الأمن والسلامة وإدارة المرآب، وتعليم اللغات وإصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر، والاتصالات.

29F.3 Under the various agreements with other organizations, the Division provides the following administrative services at the Vienna International Centre: security and safety, language training, issuance of laissez-passer and travel documents, communications and garage administration.
29 واو - 3 وبموجب الاتفاقات المختلفة مع المنظمات الأخرى، تقدم الشعبة الخدمات الإدارية التالية في مركز فيينا الدولي: الأمن والسلامة، وتعليم اللغات، وإصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر، والاتصالات، وإدارة المرآب.

(c) Issuance of laissez-passer and other travel documents; provision of travel arrangements for staff members on official business and home leave; shipment of official property; bulk consignments for conferences; removal of household goods and personal effects and the related insurance requirements; and operation and maintenance of transportation facilities;
(ج) إصدار جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر الأخرى؛ ووضع ترتيبات سفر الموظفين في مهمات رسمية وإجازات زيارة الوطن، وشحن الممتلكات الرسمية؛ والشحنات الكبيرة الحجم المرتبطة بخدمة المؤتمرات؛ ونقل أمتعة الموظفين المنزلية والشخصية وما يتعلق بذلك من متطلبات التأمين؛ وتشغيل وصيانة مرافق النقل؛