If you're planning on getting a divorce, Mr. Joubert, you'd want to hide your assets. | Open Subtitles | لو كنت تُخطط للطلاق، سيّد (جوبيرت)، فإنّك ستودّ إخفاء أصولك الماليّة. |
Vendors buy gems in large quantities and then sell them at the show to retailers like Joubert. And where's this gem show now? | Open Subtitles | البائعون يشترون مُجوهرات بكميات كبيرة، ومن ثمّ يبيعونها بالمعرض للبائعين بالتجزئة مثل (جوبيرت). |
We'll hang back here and work on the receipts, see who else Joubert bought from. | Open Subtitles | نحن سنبقى هُنا ونعمل على الإيصالات، ونرى ممّن اشترى (جوبيرت) أيضاً. |
Yes, I sold diamonds to Jacques Joubert. He's a long-standing customer. | Open Subtitles | نعم، لقد بعتُ ألماس لـ(جوغ جوبيرت)، فهو زبون منذ زمنٍ طويل. |
Every gem I sold Joubert had that number. | Open Subtitles | كلّ جوهرة بعتها لـ(جوبيرت) كان فيها ذلك الرقم. |
We don't know, but he did not sell Joubert that pink diamond. | Open Subtitles | -لا نعلم، لكنّه لمْ يبع تلك الألماسة الورديّة لـ(جوبيرت ). |
Two filmmakers, Dereck and Beverly Joubert have documented an ancient war by getting to know both the lions and the hyenas in one area. | Open Subtitles | (قام اثنين من صانعي الأفلام، (ديريك و(بيفرلي جوبيرت) بتوثيق حرب قديمة من خلال التعرف على الأسود والضباع في منطقة واحدة |
Uh, Joubert jewelers has been a family-owned business for three generations -- no legal troubles. | Open Subtitles | محل (جوبيرت) للمُجوهرات كان عملاً مملوكاً للعائلة لثلاثة أجيال... ولا مشاكل قانونيّة. |
Mr. Flavien Joubert (Seychelles) | UN | السيد فلافيان جوبيرت (سيشيل) |
And what about Joubert's alibi? | Open Subtitles | -وماذا عن عُذر غياب (جوبيرت)؟ |
Martin Joubert. | Open Subtitles | (مارتن جوبيرت). |
Joubert, Martin. | Open Subtitles | -مارتن جوبيرت) ). |
Hello, Mr. Joubert. | Open Subtitles | -مرحباً سيد (جوبيرت ). -مرحباً . |
You're wonderful, Joubert. | Open Subtitles | -أنت رائع، (جوبيرت ). |
Martin Joubert. | Open Subtitles | (مارتن جوبيرت). |
My name is Joubert. | Open Subtitles | ادعى (جوبيرت). |
The name is Joubert. | Open Subtitles | ادعى (جوبيرت). |