"جوتمان" - Translation from Arabic to English

• Guttman
• Goat Man
• Gutman
• Gottman
• Mandy

This new year's, I made a resolution to give up bad men and cigarettes, and a week later I was smoking in bed next to Guttman.
هذا العام إتخذت قراراً بترك الرجال السيئين و ترك التدخين و بعد أسبوع كنت في أدخن في السرير مع جوتمان

I thought you said Mr. Guttman had finished his investigation.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ السّيد جوتمان أنهىَ تحقيقه.

I know that you have a lot of cases ahead of mine, but Mr. Guttman did find this at the mortuary.
أَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ الكثير مِنْ الحالاتِ قبل لغم، لكن السّيدَ جوتمان وَجدَ هذا في مستودعِ الجثث.

Okay, I can't leak my energy right now worrying about Goat Man.
حسناً، لا أستطيع ان افقد طاقتي بشأن القلق على جوتمان

Goat Man's calling this my "farewell trek."
"جوتمان " يسمي هذه الرحلة بأنها رحلة وداعي

Yes, Mr. Gutman, I got it. Yeah, I've been waiting to hear from you.
نعم سيد جوتمان, لقد استلمتها, وكنت انتظر مكالمتك,

My name is, uh, Rafe Guttman, Guttman Investigations.
اسمي، رايف جوتمان، تحقيقات جوتمان.

Take this to Lieutenant Guttman at the command post.
-خذ هذا للملازم ( جوتمان ) فى القياده

Guttman Investigations.
تحقيقات جوتمان.

You've got Guttman.
أنت عِنْدَكَ جوتمان.

I am Rafe Guttman.
أَنا رايف جوتمان.

This is Rafe Guttman.
هذا رايف جوتمان.

Goat Man took me on my first trek when I was 11.
(جوتمان) أصطحبني في رحلة لأول مرة لي عندما كنت في الحادية عشر من عمري

Goat Man once told me that in certain Native American tribes, an elder leads a young man out into the wilderness to fend for himself until he has a vision.
(جوتمان) قال لي ذات مرة، أنه في بعض ألقبائل الأمريكية الأصلية بأن أحد المسنين كانَ يقودُ شاب في صحراء، ليستعيد نظره لأنه لم يكن قادر على الرؤية،

Goat Man says I'm not quite ready for this rite of passage.
(جوتمان) يقول بأنني لست مستعداً تماماً لهذه التقاليد من المرور

My mother claims she can't remember how they met, but Goat Man told me he used to sell them peyote.
والدتي تقول بأنها لاتستطيع ان تتذكر كيف التقياَ لكن (جوتمان) أخبرني بأنه كان يبيع له (البيوط)

And when you heard Thursby was shot, you knew Gutman was in town.
ولما علمت بمقتل ثورزبى, ادركت وجود جوتمان بالمدينة,

And I bet when he heard Gutman's story, he thought he had me.
أراهن انه عندما سمع رواية جوتمان, ظن انه امسك بى,.

He's working for a man named Kasper Gutman.
يعمل لدى رجل اسمه, كاسبر جوتمان,

Dr John Gottman, a psychologist at the University of Seattle, believes that when couples argue it's not what they say but what is shown on their faces that really matters
يعتقد دكتور جون جوتمان العالم النفسي بجامعة سياتل أنه عندما يتجادل الزوجان فلا يهم في الحقيقة ما يقولانه

Mandy and Eden are going to visit Dr Gottman in a last-ditch attempt to save their marriage
سيزور ماندي و إيدن دكتور جوتمان في محاولة وقائية أخيرة للحفاظ على زواجهما