Go and get yourself a drink. Make sure Godzilla there follows you. | Open Subtitles | أذهب أحضر لنفسك شراباً وأحرص على أن تلحق بك جودزيلا هذه |
Yeah, well, you know, it's a good thing to have in a town like Haven, you know, when Godzilla or Mothra attack. | Open Subtitles | نعم، حسنا، كما تعلم انه شيء جيد أن يكون في مدينة مثل هايفن انت تعلم, عندما يهاجم جودزيلا أو موثرا |
Like I went a couple rounds with Godzilla. Mm. Or Godzilla's meaner brother. | Open Subtitles | مثلما أكون خضت جولتين مع جودزيلا أو أخو جودزيلا الخبيث |
That was for my movie Reverse Godzilla. I also thought it might make a good pop back. | Open Subtitles | "قمت بذلك من أجل فلمي "جودزيلا المعاكس و شعرت كذلك بأنها لحظة جيدة للعودة إليها |
- No. All you need to know is where Godzilla's holed up. | Open Subtitles | كل ماعليك معرفته هو أن هناك جودزيلا نهضت |
Let me guess, the Godzilla wannabe up there is even more miraculous and life-affirming than the rest of them, and we can't kill it either. No! | Open Subtitles | دعني أحزر جودزيلا اراد ان يكون اكثر وحشية وحيوية من الباقين ولا يمكن قتله ايضا |
Godzilla is whatJapanese sailors called a mythologicalsea dragon - | Open Subtitles | جودزيلا هو الإسم الشائع لدى صيادى اليابان عن تنين البحر الأسطورى |
- I don't believe it! - Who is this Godzilla? | Open Subtitles | ـ لا أصدق ما يحدث ـ وماذا عن جودزيلا هذه |
I will bring them home so you can show me how Godzilla takes a shower. | Open Subtitles | سأحضرها لك لكي تريني "كيف يستحم وحش "جودزيلا |
Later, we'll check out the minibar? I'll show you how Godzilla gets drunk. | Open Subtitles | تنهلي، ربما نتفقد الحانة الصغيرة بالفندق "لاحقًا، سأريد كيف يثمل وحش "جودزيلا |
My guy at the lab says you could date-rape Godzilla with that cocktail in your system. | Open Subtitles | صديقي في المعمل يقول أنك " تعرضت لموعد اغتصاب مع " جودزيلا بكمية الشرب في جسدك |
In other words, we're back to Godzilla. | Open Subtitles | بشكل أخر, نعود مرة اخرى الى جودزيلا. |
Christ, it's like a fucking Godzilla movie. | Open Subtitles | ياللمسيح أنه مثل فيلم جودزيلا اللعين |
Now, he's the one that fights Godzilla. | Open Subtitles | الآن، هو الذي يقاتل جودزيلا صح؟ |
A bunch of clocks with different times on them, a red phone, a big tabletop map with little Nazi tanks, and, or a Godzilla. | Open Subtitles | ساعات متعدده بأوقات مختلفه هاتف أحمر خريطة كبيرة على الطاولة و عليها دبابات نازيه مع/أو "جودزيلا" |
Godzilla, the A-bomb, Liz Taylor, Hitler, dead Indians, noisy washing machines, oil-slicks, but above all... moms, pretty and ill. | Open Subtitles | جودزيلا) والقنبلة النووية ) ليز تايلور) ( هتلر ) والهنود الميتون ) مكائن الغسيل المزعجة بقع النفط لكن فوق كل هذا |
When Godzilla's comin', y'all be trippin'. | Open Subtitles | "عندما ياتي "جودزيلا جميعكم تخرسون |
I heard about your girls. Godzilla, Darcilla, whatever. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئاً عن فتاتك جودزيلا , (دورسيلا) , أى كان |
Godzilla is still alive! | Open Subtitles | جودزيلا مازال حيا |
Hurry up! Godzilla's coming. | Open Subtitles | بسرعة إن جودزيلا أتية |