"جولتين في" - Translation from Arabic to English

• two tours in
• tours of
• tours in the

She served two tours in the Iraq war, took over the family farm when she returned.
عملت جولتين في حرب العراق، تولى الأسرة مزرعة عندما عادت.

Female Engagement Team Training during two tours in Afghanistan.
مشاركة انثى في فريق التدريب خلال جولتين في أفغانستان

I did two tours in Iraq and one in Bosnia.
امضينا جولتين في العراق وواحدة في البوسنة

She survives two tours in Afghanistan and gets blown up at home.
تنجو من جولتين في أفغانستان و ينتهي بها الأمر مقتولة في بلدها

- Yeah. It's good to see that two tours of Afghanistan, and I can still drink you under the table.
من الجيد رؤية أن جولتين في أفغانستان, و ما زالت أستطيع أشربك تحت طاولة.

The man lives through two tours in Nam... and then one night he just drops dead.
ذاك الرجل نجا من جولتين في فيتنام. وفي ليلة يسقط ميتا فجاة.

Survived two tours in Iraq and Afghanistan.
نجى من جولتين في "العراق" و "أفغانستان".

The guy did two tours in the Gulf.
لقد قضى الرجل جولتين في الخليج.

Served two tours in Afghanistan together.
خدمنا جولتين في أفغانستان سويه

Yes, sir... two tours in Afghanistan.
نعم سيدي جولتين في أفغانستان

75th Regiment. I did... two tours in the Korengal Valley.
(في الكتيبة (57 (قضيتُ جولتين في وادي (كورنغال) في (أفغانستان

I've done two tours in Vietnam.
لقد عملت جولتين في فيتنام

two tours in Afghanistan.
.. جولتين في أفغانستان

Before that, he served two tours in Iraq.
قبل ذلك ، خدم جولتين في "العراق"

He served two tours in Iraq before being reassigned to the States.
خدم جولتين في "العراق" قبل أن يعاد تعيينه بالولايات. سجله...

two tours in the Gulf.
قضى جولتين في الخليج

Look, dogs like Zingo got my partner through two tours in Iraq, so... if there's anything you can do...
انظر كلاب مثل (زينجو) ساعدت شريكي في تخطّي جولتين في العراق، لذا... اذا كان هناك أي شيء بإمكانك فعله...

Bick recently served two tours in Afghanistan.
خدم (بيك) مؤخراً جولتين في "أفغانستان".

Well, two tours in Iraq left me a little suspicious, but otherwise,
(حسناً من جولتين في (العراق أما غير ذلك

After two tours of vietnam, you can call me captain Smith.
(بعد جولتين في (فيتنام (يمكنك مناداتي بكابتن (سميث