It looks like Julie ran off for the same reason that Emma did... she was lonely, looking for love. | Open Subtitles | يبدو أن جولي هربت لنفس السبب الذي من أجله هربت أيما كانت وحيدة . تبحث عن الحب |
By the way, Julie mentioned you can't start the lawnmower again. | Open Subtitles | بالمناسبة جولي ذكرت أنه لم يمكنك تشغيل جزارة العشب ثانية |
See, Julie's stepfather died... She's this girl I work with. | Open Subtitles | زوج والدة جولي توفي إنها الفتاة التي أعمل معها |
I'm from Jolly old england, where boys are named like girls and apartments are flats and beef Wellington! | Open Subtitles | انا من جولي انجلترا القديمة حيث الاولاد يسمون مثل البنات والشقق السكنية هى شقق ولحم ويلنجتون |
Face it, you're a worse parent than Brad Pitt and Angelina Jolie. | Open Subtitles | واجهي الامر، انت والدة سيئة أسوا من براد بيت وأنجلينا جولي |
Julie Farthwork, Frank Juliet and Ian Restil's agent, Joe Hiert. | Open Subtitles | جولي فارثورك، فرانك جوليت ووكيل إيان ريستيل جو هيرت |
Julie. she just called. She's or her way. So get home. | Open Subtitles | جولي.هي فقط إتّصلت هي قادمة أو فى الطريق.لذا عودوا للمنزل.الآن |
I'm Julie Bennett, Phoebe's cousin, from her father side. | Open Subtitles | أنا جولي بينيت قريبة فيبي من ناحية والدها |
Ambrose, I met his wife when I went trick-or-treating with Julie. | Open Subtitles | أمبروز، قابلت زوجته عندما خرجت مع للخدعة والمتعة مع جولي |
Mr. Monk, I found the guy who delivered Julie's pizza. | Open Subtitles | السيد مونك ، وجدت الرجل الذي اوصل بيتزا جولي |
Oh, if you're looking for Julie, she's not here. | Open Subtitles | أوه ، إذا كنت تبحثين عن جولي إنهاليستهنا. |
Hello? Julie? You want to take a look at them? | Open Subtitles | مرحبا , جولي هل تريدين القاء نظرة عليهم ؟ |
emily's team-- digs and returns. Julie's team-- sets and spikes. Morgan: | Open Subtitles | فريق إميلي يقوم بالإستقبال والإرسال وفريق جولي بالإعداد والضرب الساحق |
Julie, damn it, stop screwing around and get back over here now. | Open Subtitles | جولي ، اللعنة ، توقفي عن التمايل وتعالي الى هنا حالا. |
Julie, listen to me, if we stay together we can beat this. | Open Subtitles | جولي ، انصتي لي ، إذا بقينا معا سنتمكن من قهره. |
Not at work. Do me a favour. Ask Julie to dance. | Open Subtitles | ليس في العمل، أسدي لي خدمة إطلب من جولي الرقص |
Julie riley used her Credit card 15 minutes ago. | Open Subtitles | جولي رايلي استعملت بطاقتها الإتمانية قبل 15 دقيقة |
This committee finds Jagdishwar Mishra aka Jolly guilty of assaulting a fellow lawyer and presenting a bogus witness in court and decides to cancel his license. | Open Subtitles | هذه اللجنة تجد جاغديشوار ميشرا و يعرف أيضا باسم جولي مذنب بالاعتداء على محامي |
I have arrest warrants against Jagdishwar Mishra aka Jolly and Fahim Butt. | Open Subtitles | لدي أوامر اعتقال ضد جاغديشوار ميشرا الملقب جولي وفهيم بوت |
Mr. Rumsen has me trafficking the Belle Jolie pouch. | Open Subtitles | جعلني السيد رومسن أعمل على جبعة بيلي جولي |
Mr. Arévalo Yepes, Ms. Juli Trtanj and Ms. Mazlan Othman responded to questions raised. | UN | ورد كل من السيد أريفالو يبيس والسيدة جولي ترانج والسيدة مازلان عثمان على الأسئلة المطروحة. |
Want me to take July or August? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأخذيهم في جولي او اوغسطس ؟ |
Hey, Jules, you will not believe the girl whose car I'm parking. | Open Subtitles | اهلا , جولي لن تصدقي من الفتاة التي اوقفت لها سيارتها |
Ding, ding, the bell will ring Golly, look at her go | Open Subtitles | من هذا صوتها وهي تغني دن دن الجرس يرن جولي, إنظرْ إليها تَذْهبُ |
I bought the first one they made, named her the Zhu Li. | Open Subtitles | اشتريت أول واحدة صنعوها واسميتها جولي |
In March I reappointed Joly Dixon to serve for a further three months as Chairman of the Governing Board of the Indirect Taxation Authority. | UN | في شهر آذار/مارس، أعدت تعيين جولي ديكسون رئيسا لمجلس إدارة سلطة الضرائب غير المباشرة لثلاثة أشهر جديدة. |
An UNMOVIC team consisting of 15 inspectors and led by Mr. William Jolley set out from its base at the Canal Hotel in Baghdad at 0825 hours. | UN | أولا: انطلق فريق التفتيش الأنموفيك من مقره في فندق القناة ببغداد في الساعة 25/8. تكَّون الفريق من خمسة عشر مفتشا برئاسة السيد (وليم جولي). |