And thank God, Juliana, because if anything happened to Trudy... | Open Subtitles | الحمد لله، جوليانا لأنه إذا حدث أي شيء لترودي |
I would also like to associate myself and my delegation with the condolences which you conveyed to our colleague Chris Sanders following the death of Queen Juliana. | UN | كما أشارككم ووفد بلادي في التعازي التي قدمتموها إلى زميلتنا كريس ساندرز بمناسبة رحيل الملكة جوليانا. |
Claire and I look forward to some naughty role-playing-- sexually adventurous cuckolder Juliana and Clive Bixby, speaker salesman by day, spy by night. | Open Subtitles | كل سنه في يوم الفالنتاين انا وكلير نتطلع للعب بعض الادوار المثيره مغامره مثيره مع جوليانا |
So I was in a full-On blackout at family fun day with Julianna margulies. | Open Subtitles | إذاً كنت مخدرة للغاية في يوم مرح الأسرة مع جوليانا مارغوليس |
Julianna Margulies's best Emmy looks for the past 45 minutes. | Open Subtitles | حول الممثلة "جوليانا مارجوليس" وردائها في حفلة الإيمي طوال الـ45 دقيقة الماضية. |
Giuliana's at home. She can put Grandma to bed. | Open Subtitles | .جوليانا في المنزل .يمكنها أن تأخذ جدتي لسريرها |
I must say, Juliana, you're the last person I expected to see here tonight. | Open Subtitles | يجب ان اقول ,جوليانا انت اخر شخص توقعت ن اراه هنا الليله |
I need this, Juliana... more than anything. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى ذلك، جوليانا أكثر من أي شيء |
Following the election, Juliana O'Connor-Connolly, the former Premier, joined the Progressives, giving them a majority of seats to form the Government. | UN | وبعد الانتخابات، انضمت جوليانا أوكنور - كنولي، رئيسة الوزراء السابقة، إلى حركة " التقدميون " فحصلت الحركة بذلك على أغلبية المقاعد. |
17. Witnesses detailed how, in Benghazi, protesters were shot near the Juliana Bridge. | UN | 17- وقدم الشهود معلومات مفصلة عن الكيفية التي أُطلقت بها النار على المتظاهرين في بنغازي بالقرب من جسر جوليانا. |
But given Juliana's state, it's possible she could be lying. | Open Subtitles | (لكن نظراً لحالة (جوليانا فمن المحتمل أنّها تكون تكذب |
Tell Juliana McVie she's free to go for now. | Open Subtitles | أخبر (جوليانا مكفي) أنّها حُرّة للمُغادرة بالوقت الراهن. |
It's the red-haired model-- Juliana Ravez. | Open Subtitles | " إنها عارضة الشعر الأحمر " جوليانا ريفيز |
You put on a pretty good act this morning, didn't you, Juliana. | Open Subtitles | لقد قمت بعرض جيد هذا الصباح أليس كذلك " جوليانا " ؟ |
You know, Juliana, it's no surprise you became such a success. | Open Subtitles | أتدرين يا (جوليانا)؟ لست مدهشاً من كونك أصبحت شخصية ناجحة |
I beg you, do not mourn for Juliana. | Open Subtitles | اتوسل إليكى , الا تحزنى على جوليانا |
Julianna margulies, blood, guacamole. | Open Subtitles | جوليانا مارغوليس . دم . غواكامولي |
An independent woman who didn't need a man, and wear these expensive suits, like Julianna Margulies in The Good Wife, but without the disgraced husband. | Open Subtitles | امرأة مستقلة لم تكن تحتاج الى رجل وترتدي تلك الملابس الغالية "مثل "جوليانا مورغليز "في مسلسل "المرأة الطيبة |
Julianna was going to kill you, and there was nothing I could do but watch it happen. | Open Subtitles | (جوليانا) , كانت ستقتلك ولا يوجد شيء يمكنني القيام به سوى أن أشاهد الأمر يحدث |
In a small room on Via della Giuliana, room 52. | Open Subtitles | -في غرفة- صغيرة في شارع (ديلّا جوليانا), رقمها 52 |
Giuliana, come on. Get into the car. I'll go. | Open Subtitles | جوليانا) ، هيا) اركبي السيارة , سأذهب أنا |
My name is Julianne Hofschraeger, and I am the interim CEO. | Open Subtitles | اسمي (جوليانا هوفشريغر) وأنا الرئيسة التنفيذية المؤقتة. |
Soup Julienne, filets de sole Normande, tournedos of beef, and a rice soufflé. | Open Subtitles | مرق جوليانا , شرائح من النورموند . شرائح لحو ,وارز |