"جون آشي" - Translation from Arabic to English

• John Ashe

We also supported Chair John Ashe who spoke about incorporating the MDGs as a key part of the work of the CSD.
وقدمنا أيضا الدعم للرئيس جون آشي الذي تكلم عن دمج الأهداف الإنمائية للألفية باعتبارها جزءا أساسيا في عمل لجنة التنمية المستدامة.

The General Assembly elected H.E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) as Chairman of the Ad Hoc Committee of the Whole.
وانتخبت الجمعية العامة معالي السيد جون آشي )أنتيغوا وبربودا( رئيسا للجنة الجامعة المخصصة.

- Co-chaired by Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) and Mr. Andrej Kranjc (Slovenia)
- يشترك في رئاسته السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) والسيد أندريه كرانيتش (سلوفينيا)

2. The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2- وافتتح الدورة رئيس فريق الالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحّب بجميع الأطراف والمراقبين.

4. The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
4- افتتح الدورة رئيس الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحّب بجميع الأطراف والمراقبين.

The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2- وافتتح الدورة رئيس فريق الالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحب بجميع الأطراف والمراقبين.

The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2- وافتتح الدورة رئيس فريق الالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحّب بجميع الأطراف والمراقبين.

The Chairman of the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-second Special Session, H.E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), made a statement in the course of which he introduced the report of the Ad Hoc Committee (A/S-22/9).
أدلى معالي السيد جون آشي )أنتيغوا وبربودا( رئيس اللجنة الجامعة المخصصة للــدورة الاستثنائية الثانيــة والعشرين، ببيان عرض فيه تقرير اللجنة المخصصة )A/S-22/9(.

Vice-Presidents Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda)
السيد جون آشي )انتيغوا وبربودا(

The Ad Hoc Committee elected by acclamation Mr. Bagher Asadi (Islamic Republic of Iran), Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), Ms. Idunn Eidheim (Norway) and Mr. Czeslaw Wieckowski (Poland) as Vice-Chairmen.
انتخبت اللجنة المخصصة، بالتزكية، السيد باغر أسدى )جمهورية إيران اﻹسلامية(، والسيد جون آشي )أنتيغوا وبربودا(، والسيدة ايدون أيدهايم )النرويج(، والسيد تشيسلاو فييلوفسكي )بولندا( نوابا للرئيس.

There will be a briefing by H.E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), Chairman of the Commission on Sustainable Development, on preparations for the thirteenth session (policy session) and its intergovernmental preparatory meeting.
يقدم سعادة السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا)، رئيس لجنة التنمية المستدامة، إحاطة عن الأعمال التحضيرية للدورة الثالثة عشرة (الدورة المتعلقة بالسياسات) واجتماعها الحكومي الدولي التحضيري.

In introducing the report, the Chair of the Executive Board, Mr. John Ashe, drew attention to the fact that the accreditation process for the operational entities under the CDM had been launched in August 2002 and that, as of 24 October 2002, submissions by seven applicant operational entities had been received.
119- وعرض رئيس المجلس التنفيذي السيد جون آشي تقرير المجلس، ووجه الأنظار إلى أن عملية اعتماد الكيانات التشغيلية المندرجة في إطار آلية التنمية النظيفة قد بدأت في آب/أغسطس 2002، وأنه قد وردت طلبات اعتماد من 7 كيانات تشغيلية حتى 24 تشرين الأول/أكتوبر 2002.

At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in consultations convened by the Chair of the SBI with the assistance of Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda).
51- واتفقت الهيئة، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند الفرعي في مشاورات تعقدها رئيسة الهيئة بمساعدة السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا).

The Chairman of the SBI, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session on 29 October and welcomed all Parties and observers.
2- وقد افتتح الدورة رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) في 29 تشرين الأول/ أكتوبر ورحب بجميع الأطراف والمراقبين.

John Ashe (Antigua and Barbuda)
جون آشي )انتيغوا وبربودا(

Following a statement by the Co-Chair, H.E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), the Preparatory Committee elected, by acclamation, H.E. Mr. Kim Sook (Republic of Korea) as Co-Chair, to complete the unexpired term of H.E. Mr. Park In-kook (Republic of Korea).
على إثر بيان قدمه الرئيس المشارك، سعادة السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا)، انتخبت اللجنة التحضيرية بالتزكية سعادة السيد كيم سوك (جمهورية كوريا)، ليكمل ما تبقى من ولاية سعادة السيد بارك إين - كوك (جمهورية كوريا).

At the joint meeting on 11 September, the Chairman of the SBI, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), reported on the informal meetings relating to these sub-items which he had chaired during the pre-sessional week.
26- وفي الجلسة المشتركة المعقودة في 11 أيلول/سبتمبر، قدم رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) تقريرا عن الاجتماعات غير الرسمية التي تتصل بهذين البندين الفرعيين والتي ترأسها خلال الأسبوع السابق للدورة.

There will be a briefing by H.E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), Chairman of the Commission on Sustainable Development, on contributions of non-governmental organizations and other major groups to the thirteenth session of the Commission and its intergovernmental preparatory meeting.
يقدم سعادة السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) رئيس لجنة التنمية المستدامة، إحاطة إعلامية عن مساهمات المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى في الدورة الثالثة عشرة للجنة واجتماعها الحكومي الدولي التحضيري.