They were all rounded up as so-called enemies of the state, apart from Geppetto over there, who almost certainly is a spy. | Open Subtitles | تم تقريبهم جميعا على أنهم ما يسمى بأعداء الدولة، وبصرف النظر عن جيبيتو هناك، الذي يكاد يكون من المؤكد هو جاسوس. |
Disney owns the rights to the name Geppetto, so once again, the poor, starving artist gets screwed! | Open Subtitles | ديزني تملك الحقوق لإمتلاك إيم (جيبيتو)، ومجدداً، الفنانون الفقراء والذين يتضورون جوعاً أمرهم إلى الهاوية! |
I mean, this is probably what Geppetto felt like when Pinocchio became a real boy. | Open Subtitles | أنا أعني, هذا ما شعر به جيبيتو جيبيتو هو صانع دمية بينوكيو # عندما تحوب بينوكيو إلى فتى حقيقي |
To quote one of Geppetto's songs: | Open Subtitles | على حد تعبير احدى أغاني فرقة جيبيتو |
And Pinocchio owed nothing to Gepetto. | Open Subtitles | وإدانة بيناكيو لاشيء حتى جيبيتو. |
My first band was called Geppetto. | Open Subtitles | أول فرقة لي كانت تسمى "جيبيتو" |
Besides, I know how to deal with children, unlike Mr. Geppetto. | Open Subtitles | أتعامل كيف أعلم ، بالإضافة (جيبيتو سيد عكس على ، الأطفال (مع |
What'd you turn into, Geppetto? | Open Subtitles | ماذا تحولتي إلى ، جيبيتو ؟ |
Geppetto, think about the example you're setting for Pinocchio. - Oh. | Open Subtitles | (جيبيتو)، فكّر في القدوةِ التي تمثّلها لـ (بينوكيو). |
Geppetto carved it from an enchanted tree, but... there's no magic left. | Open Subtitles | حفرها (جيبيتو) مِن شجرةٍ مسحورة، لكنْ لمْ يبقَ هناك سحر. |
Oh, so cute. Geppetto, like Pinocchio's father. | Open Subtitles | جميل جداً (جيبيتو)، مثل إسم والد (بينوكيو). |
Claire! It's like Geppetto! | Open Subtitles | (كلير)، إنه كـ(جيبيتو) صانع بيكنتو |
"Look, Geppetto. I'm a real live boy." | Open Subtitles | "اسمع (جيبيتو)، أنا ولد حقيقي" |
Geppetto, you can't. | Open Subtitles | (جيبيتو)، لا تستطيع. تغيّرت الأحوال. |
Geppetto, can you build such a thing? | Open Subtitles | (جيبيتو)، أيمكنكَ تصميمُ شيءٍ كهذا؟ |
Are you recruiting Geppetto for Operation Cobra? | Open Subtitles | -هل تُجنّد (جيبيتو) لعمليّة ''كوبرا''؟ |
You think Marco is Geppetto? | Open Subtitles | -تعتقد أنّ (ماركو) هو (جيبيتو)؟ |
His name is Geppetto. | Open Subtitles | فأنا لا أعرف اسمه حتّى اسمه (جيبيتو). |
Geppetto, can you build such a thing? | Open Subtitles | (جيبيتو)... أتستطيع صناعة شيء كهذا؟ |
You're looking at Geppetto. | Open Subtitles | (انت تنظري لـ (جيبيتو |
Tess would know, she would have told me... Hey, Gepetto, wake up! | Open Subtitles | كانت (تيس) ستعرف، كانت ستخبرنى - جيبيتو)، استيقظ) - |