"جيداي" - Translation from Arabic to English

• Jedi

I have delivered what you wanted. The Jedi were no problem.
لقد قمت بتسليم ما أردته الـ "جيداي" لن يسببون مشاكل

Tell him this is not Republic business. It's an internal Jedi affair.
أخبرهم بأن هذا ليس عمل الجمهورية "أنه شئون داخلية للـ "جيداي

What you don't realize about him is that he's a fucking Jedi!
الأمر الذي لا تدركه بخصوصه أنه جيداي لعين

Four on one is hardly a fair fight, even for a Jedi.
اربعة على واحد ليس قتال عادل , حتى على جيداي

I'm glad you finally decided to see things our way, Jedi.
انا سعيد. انكم اخيرا بدأتم تقررون ان تروا الاشياء بطريقتنا , جيداي

Which did you like better, Jedi or The Empire Strikes Back?
ايهما تفضل, جيداي او امبروطورية رد الظربات؟

All Jedi had was a bunch of Muppets.
كل ماكان لدى جيداي, هو مجموعة من الدمى المتحركه

"Return of the Jedi" with a Super Nintendo?
"ريتيرن اوف ذا جيداي" مع جهاز نانتيندو ؟

Watch the show, young Jedi. [Tires screech] [Inhales] Ooh.
شاهد العرض جيداي الصغير Jedi=star wars شخصيات خيالية في أنبطحوا على الارض!

General, we found the Jedi. They're in hallway 328.
ايها الجنرال وجدنا الـ(جيداي) انهم بالمدخل رقم 328

Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority.
إذاً . مجلس (جيداي) سيجعل إيجاد (غريفس) من اولويتنا العليا

I've been trained in your Jedi arts by Count Dooku.
لقد تدربت على فنون الـ(جيداي) من قبل الكونت (دوكو)

I saw thousands of troops attack the Jedi temple.
لقد رأيت الالوف من القوات تهاجم معبد (جيداي)

I see you becoming the greatest of all the Jedi, Anakin... even more powerful than Master Yoda.
أتوقع بأنك ستصبح أعظم (جيداي) على الإطلاق يا (آناكين) ! (أقوى حتى من المعلم (يودا

You're looking a little too young to be a Jedi.
أنت تبدين صغيرة على أن تكوني (من الـ (جيداي

I have nothing more to say To you, Jedi.
ليس لدي المزيد لقوله لك (أيها الـ (جيداي

Mighty Jabba, rest assured, the Jedi are on their way.
(جابا) الكبير كن متأكداً أن الـ (جيداي) بطريقهم إلأيك

Jedi cruisers have managed to blow a hole in the droid defenses and have sent gunships to the rescue
طردات الـ "جيداي" تمكنت من عمل فجوة في دفاعات الآليين وأرسلت السفن الحربية لإنقاذهم

The holocrons contain the most closely guarded secrets of the Jedi Order
والـ"هولوكرون" يحتوي على أغلب أسرار الـ "جيداي" والتي يحرسوها جيداً

Only members of the Jedi Council are allowed access
"فقط أعضاء مجلس الـ "جيداي هم المسموح لهم بالدخول