Never tasted either one of'em myself, so I couldn't really tell you if they're any good or not. | Open Subtitles | أنا لم أتذوق أبداً أحدها بنفسي ولذلك لا يمكنني حقاً أن أخبركِ إن كانت جيدة أم لا |
Let me just know if it is good or bad. | Open Subtitles | لكني دعيـني أعـرف هـل هيّ جيدة أم سيـئة ؟ |
Different criteria are applied by different organizations to assess whether or not an initiative qualifies as a good or best practice. | UN | وتطبق منظمات مختلفة معايير مختلفة لتقييم ما إذا كان يمكن وصف المبادرة بأنها جيدة أم لا أو بأنها أفضل الممارسات. |
Though I don't know if your novel is good or not. | Open Subtitles | \u200fرغم أنني لا أعرف إن كانت روايتك جيدة أم لا |
Can your Hammer of Justice tell if I'm good or bad? | Open Subtitles | هل تستطيع مطرقة العدالة أن تميز إن كنت جيدة أم سيئة؟ |
Shelby, you'll have your answers whether they're good or bad, but at least you'll have them. | Open Subtitles | شيلبي، ستُحصلي أجوبتك سواء أكانت جيدة أم سيئة ولكن أقلها ستُحصليها |
'They'will decide for us whether the times are good or ugly... | Open Subtitles | "هم" سيقررون لنا ما إذا كانت الأوقات جيدة أم قبيحة .. |
I'm just wondering with relationships, how do you know if they're gonna be good or bad? | Open Subtitles | أتساءلبشأنالعلاقات, كيف لك أنت تعرف إن كانت جيدة أم سيئة ؟ |
So, good or evil, it's now in your best interest to do everything in your power to keep him safe. | Open Subtitles | سواء كنتِ جيدة أم شريرة سيكون الآن محط أهتمامكِ الحفاظ على سلامة الطفل مهما كانت الظروف |
But the... the point is, is I don't know whether they're gonna be good or bad. | Open Subtitles | لكن الفكرة هي، أنا لا أعرف إن كانت جيدة أم سيئة |
Whether things are good, or bad, or you're simply eating tacos in the park. | Open Subtitles | سواءاً كانت الأشياء جيدة أم سيئة أو كنت تأكل التاكو ببساطة في المنتزه |
Is crush syndrome good or bad? | Open Subtitles | متلازمة الهرس جيدة أم سيئة؟ هل يبدو الاسم جيداً؟ |
They can look at one of them, tell if it's good or not, right? | Open Subtitles | سوف يخبرونا إن كانت جيدة أم لا, أليس كذلك؟ |
Am I good or what? - Oh. - Huh? | Open Subtitles | هل أنا جيدة أم ماذا ؟ نفس السم الذي إستخدمته مع الطاقم |
Am I good or what? - Oh. - Huh? | Open Subtitles | هل انا جيدة أم ماذا ؟ اللعنة لماذا فعلتي هذا ؟ |
You know, I'm the only one who cares about the truth of what Nestor's life came to in the end, good or bad. | Open Subtitles | تعرفين, أنا الشخص الوحيد الذي يهتم بالحقيقة حقيقة كيف وصلت حياة نيسترو إلى نهايتها جيدة أم سيئة |
Do you think it's good or were you just being teachery? | Open Subtitles | أتعتقد إنها فكرة جيدة أم أنك تتظاهر بالأستاذية؟ |
The advice I gave to her to change the will, was it was good, or was it bad? | Open Subtitles | هل نصيحتى لها بتغيير الوصية , كانت جيدة أم سيئة ؟ |
I don't know if it's good or bad news, Mrs. Irma... That's beside the point... | Open Subtitles | لا أعلم هل هي أخبار جيدة أم سيئة، سيدة إرما لكن هذا لا يهم الآن. |
So what do I know about being good or bad? | Open Subtitles | فماذا أعرف،عن كوني جيدة أم سيئة؟ |
I don't know if this is good news or bad news. | Open Subtitles | أنا لا أعلم إن كانت تلك أخبار جيدة أم سيئة.. |